ARE DIFFICULT TO PREDICT in Russian translation

• трудно предсказать
• трудно прогнозировать
• сложно прогнозировать

Examples of using Are difficult to predict in English and their translations into Russian

Extrabudgetary resources are difficult to predict and may not enhance the sustainability of gender mainstreaming efforts in the long term.
Внебюджетные ресурсы нелегко прогнозировать, и они могут и не сделать усилия по учету гендерной проблематики более устойчивыми в долгосрочной перспективе.

However, the level of Multinational Force-Iraq involvement and the scope of the international zone are difficult to predict beyond this period.
При этом уровень участия Многонациональных сил в Ираке и конфигурацию международной зоны после окончания этого периода спрогнозировать сложно.

while the associated costs and benefits of ISO 14001 are difficult to predict.
связанные с применением стандарта ИСО 14001, довольно сложно предвидеть.

Moreover, the Central African Republic is now in the grip of sectarian violence whose long-term effects are difficult to predict.
Более того, теперь ЦАР раздирает межконфессиональное насилие, долгосрочные последствия которого сложно предугадать.

that may generate extreme hydro-meteorological conditions, with consequences that are difficult to predict.
которая может создавать экстремальные гидрометеорологические условия с трудно предсказуемыми последствиями.

calculation of global population characteristics that are difficult to predict following the rules that determine the behavior of agents.
расчета характеристик глобальной популяции, которые трудно предсказать базируясь только на правилах, определяющих поведение агентов.

the future effects of the current economic situation are difficult to predict therefore management's current expectations
будущие последствия текущей экономической ситуации сложно прогнозировать, поэтому текущие ожидания

its long-term needs and investment objectives. They were largely influenced by the volatility of security markets, which are difficult to predict and impossible to control.
не имеют большого значения, поскольку значительное влияние на них оказывают трудно предсказуемые и не поддающиеся контролю колебания конъюнктуры рынка ценных бумаг.

interact in ways that are difficult to predict) and assess whether
это будет показано ниже, являются труднопрогнозируемыми) и оценить,

The bandwidth needed for video connections is difficult to predict.
Трудно предсказать, какая полоса пропускания понадобится для установления видеосвязи.

Paradox is difficult to predict and almost always bad for the mage.
Парадокс сложно предсказать и почти всегда он заканчивается плохо для Мага.

The workload in 2014- 2018 and the post2018 period is difficult to predict.
Объем работы на период 2014- 2018 годов и после 2018 года предсказать трудно.

The number of these activities is difficult to predict.
Число мероприятий в этой области прогнозировать сложно.

However, the future of bioprospecting is difficult to predict.
В то же время будущее" биоразведки" предсказать трудно.

Court decisions can be difficult to predict and administrative decisions have on occasion been inconsistent.
Решения суда трудно предугадать, а административные решения могут быть противоречивы.

South Korean casualties at the battle were difficult to predict, but also thought to be heavy.
Южнокорейские потери в битве было трудно предсказать, но они также считаются тяжелыми.

That means that serious progress in the trajectory of bilateral relations is difficult to predict.
А значит, и серьезных подвижек по всему вектору двухсторонних взаимоотношений- трудно ожидать».

However, such behavior is difficult to predict as the volume changes,
Однако такое поведение трудно предсказать при изменении объема,

Desertification is difficult to predict because of the complexity of the interaction of the multiple driving forces
Опустынивание трудно предсказать из-за сложности взаимодействия многочисленных движущих факторов

The effect of this pace is difficult to predict, but in the leisure sector, two highly opposing effects are already being perceived.
Эффект такого ритма сложно предсказать, но в развлекательном секторе уже заметны две совершенно противоположные тенденции.