ARE GROUPS in Russian translation

• группы
• группа

Examples of using Are groups in English and their translations into Russian

they are collectives of people; they are groups of individuals who live together
они являются совокупностью людей; они представляют собой группы индивидуумов, которые живут вместе,

key populations at higher risk, are groups of people who are more likely to be exposed to HIV
ключевые группы населения высокого риска- это группы людей, которые с наибольшей вероятностью заражения или передачи ВИЧ окружающим,

Moreover, when religious minorities are groups that follow a so-called non-traditional
Кроме того, в случаях, когда религиозные меньшинства относятся к числу групп, исповедующих так называемые нетрадиционные

it is clear that there are groups of women who has not satisfied their to an education of quality.
так как до сих пор есть группы женщин, которые не смогли осуществить свое право на качественное образование.

In Switzerland national minorities in the sense of the Framework Convention are groups of individuals numerically inferior to the rest of the population of the country
По смыслу настоящей Рамочной конвенции национальными меньшинствами в Швейцарии являются группы лиц, которые численно уступают остальному населению страны

The ten principles are grouped into three phases of a continuous development cycle.
Десять принципов объединены в группы, соответствующие трем этапам цикла непрерывного развития.

The blocks are grouped into clusters, each containing 5 contiguous blocks.
Блоки скомпонованы в группы, каждая из которых содержит по пять смежных блоков.

The final category is group 4, which comprises countries that do not require United Nations assistance.
Наконец, четвертая группа- это страны, не нуждающиеся в помощи Организации Объединенных Наций.

The tables in the report are grouped under the following three subject headings.
Таблицы в настоящем докладе сведены в следующие три тематические группы.

The What is group and how it differs from public?
Что такое группа и чем она отличается от паблика?

Path: Settings General Sounds The available sounds are grouped into categories.
Путь: Настройки Общие сведения Звуки Доступные звуковые сигналы объединены в тематические группы.

This is a terrible time for you to leave therapy, but this is group.
Это страшное время для тебя бросать терапию, но это группа.

Their genes are grouped in operons, genes within operons share a common promoter unit.
Многие пластидные гены организованы в опероны- группы генов, считывающихся с общего промотора.

Animal tissues are grouped into four basic types:
В организме человека, как и животных, различают четыре группы тканей- эпителиальную,

The LEDs are grouped into two sections.
Они разделены на две группы.

The public offices of the nation are grouped in four divisions.
Государственные должности разделены на четыре группы.

chaotic at first glance, the exhibits are grouped by subject.
экспонаты разделены на тематические группы.

These systems can be grouped into two sub-groups se also: Konsensus on BOI, www. implantfoundation.
Эти системы можно разбить на следующие группы: Консенсус в вопросах имплантатов BOI, www.

Ex-socialist states can be grouped into two categories.
В целом среди бывших социалистических государств можно выделить две группы стран.

They may be grouped into two types.
Принятые законы можно разделить на две группы.