ARE PROVIDED IN TABLE in Russian translation

• приводятся в таблице
• представлены в таблице
• приводится в таблице
• представлена в таблице
• содержится в таблице

Examples of using Are provided in table in English and their translations into Russian

Details of the investments are provided in table 6.
Подробная информация о таких инвестициях приводится в таблице 6.

Coordinates for these polygons are provided in Table 4.
Координаты этих многоугольников приводятся в табл. 4.

Details are provided in table 1.
Подробные данные приведены в таблице 1.

Details on the departments and offices concerned are provided in table 16 below.
Детальные сведения по соответствующим департаментам и управлениям обобщены в таблице 16 ниже.

as well as the proposed breakdown of the use of resources, are provided in table 1 below.
также предполагаемая разбивка использования ресурсов приводятся в таблице 1 ниже.

structure of trade with CA countries including Afghanistan(2009-2010) are provided in Table A8 in the Annex.
структура торговли со странами Центральной Азии, включая Афганистан, в 2009- 2010 гг. представлены в таблице П8 Приложения.

details at the country level are provided in Table II.1A.
подробные сведения на страновом уровне приводятся в таблице II. 1A.

Details on post requirements by location and function are provided in table 4.
Подробная информация о потребностях в должностях с разбивкой по местам службы и функциям содержится в таблице 4.

two Vice-Presidents of the New York Staff Committee, are provided in table 1.
двух заместителей Председателя Комитета персонала в Нью-Йорке, представлены в таблице 1.

UNICEF and WFP are provided in table 2.
ЮНИСЕФ и МПП приводятся в таблице 2 ниже.

As part of the ongoing reporting to Council on the portfolio level results from GEF-3 for the FY2008 cohort are provided in Table 14 below.
В рамках предоставления текущей отчетности Совету на уровне портфеля результаты ГЭФ- 3 за 2008 финансовый год представлены в Таблице 14 ниже.

the Mousaei Product Company are provided in table 2.
и« Мусаей продакт» приводятся в таблице 2.

The revised estimates for the income sections of the budget are provided in table 1 and section III.
Пересмотренная бюджетная смета по разделам поступлений приводится в таблице 1 и в разделе III.

As part of the ongoing reporting to Council on the portfo lio level results from GEF-3 for the FY2009 cohort are provided in Table 15 below.
В рамках подачи текущей отчетности в Совет на уровне портфеля, результаты от ГЭФ- 3 за совокупность проектов за 2009 финансовый год представлены в Таблице 15 ниже.

type of audit reports produced by the Office during the biennium 1998-1999 are provided in table 4.
подготовленных Управлением в течение двухгодичного периода 1998- 1999 годов, приводятся в таблице 4.

Details on Trust Fund contributors are provided in table 4(page 86) and Table VII of the annex.
Подробная информация о донорах, вносящих взносы в целевой фонд, представлена в таблице 4( стр. 98) и в таблице VII добавления.

Details on staffing requirements are provided in table 2 and paragraphs 26 to 29 of the report of the Secretary-General.
Подробная информация о кадровых потребностях приводится в таблице 2 и пунктах 26- 29 доклада Генерального секретаря.

details at the country level are provided in Table II.1B.
подробные сведения на уровне стран представлены в таблице II. 1В.

The results of a study on living conditions of families conducted in 1994 are provided in table 24.
Результаты обследования жилищных условий семей, проведенного в 1994 году, приводятся в таблице 24.

Details are provided in table 7 below, which also contains expenditure information for the year 2004.
Более подробная информация представлена в таблице 7 ниже, которая также содержит данные по расходам за 2004 год.