ARE PROVIDED IN TABLE IN SPANISH TRANSLATION

• se proporcionan en la tabla
• figuran en el cuadro
• se presentan en el cuadro
• se presentan en la tabla
• se consignan en el cuadro
• se indican en el cuadro
• se ofrecen en el cuadro

Examples of using Are provided in table in English and their translations into Spanish

assistance needed, are provided in Table 9.
la asistencia que se necesita, se proporcionan en la Tabla 9.

The compressed air specifications for the plasma cutter are provided in Table 6.
Las especificaciones de aire comprimido para la cortadora de arco de plasma se proporcionan en la Tabla 6.

pillar within regions are provided in table II(2010) and table III(2011)
pilar dentro de las regiones figuran en los cuadros II(2010) y III(2011)

Therefore, subtotals of technologies reported by Parties only are provided in table to avoid double counting.
Por lo tanto, los subtotales de las tecnologías señaladas por las Partes sólo se facilitan en el cuadro para evitar el doble cómputo.

at each level of biodiversity, are provided in Table I.
en cada nivel de biodiversidad, se incluyen en el Cuadro I.

assistance needed, are provided in Table 8.
la asistencia necesaria, se proporcionan en la Tabla 8.

reporting calendar for the 2006 and 2007 campaign years, are provided in table II.11.
presentación de informes de los comités nacionales para las campañas de 2006 y 2007, figuran en el cuadro II.11.

These data are provided in Table B.11, which shows the share of parts
Esos datos se presentan en el cuadro B.11, en el que se muestra la participación de las piezas

the financial framework and strategic resourcing pillar are provided in table A.1 of annex I to the overview report A/68/731.
la asignación de recursos estratégicos figuran en el cuadro A.1 del anexo I del informe sinóptico A/68/731.

The estimated resources needed for this fund to ensure provision of support to all eligible Parties at all sessions are provided in table 18 below.
Las estimaciones de los recursos que necesitará este Fondo para garantizar la prestación de asistencia a todos los Estados Partes con derecho a ella en todos los períodos de sesiones se presentan en el siguiente cuadro 18.

new estimates of IUU(Table 3.2), are provided in Table 5.13, which also details the computed size/age vulnerabilities.
de las nuevas estimaciones de la pesca INDNR(tabla 3.2) se presentan en la tabla 5.13, que también describe los cálculos de vulnerabilidad por talla y edad.

full-time release of the President and two Vice-Presidents of the New York Staff Committee, are provided in table 1.
dos vicepresidentes del Comité del Personal de las Naciones Unidas se consignan en el cuadro 1.

Data on the qualifications obtained by students are provided in table 8; they reflect students who complete each level as a percentage of those who enrolled at the beginning of the year.
Los datos sobre titulación obtenida por los alumnos se ofrecen en el cuadro 8 y reflejan la proporción de alumnos que superan cada nivel en función de los que se matricularon en el último curso.

figures at the country level are provided in Table VI.
las cifras a nivel de país se consignan en el cuadro VI.

details of which are provided in table 6.
cuyos pormenores se ofrecen en el cuadro 6.

Vienna and Nairobi are provided in table 1 see A/56/213
Viena y Nairobi se presentan en el cuadro 1 véanse A/56/213

Source data is provided in table A.8.1. annex.
Los datos provenientes de las fuentes figuran en el cuadro A.8.1 del anexo.

This information was provided in table 3 of DP/2002/CRP.10.
Esta información se incluyó en el cuadro 3 del documento DP/2002/CRP.10.

Parameters description is provided in table below.
La descripcisn de los parametros se proporciona en la tabla siguiente.

The infant mortality rates are provided in Tables 18 and 19.
Las tasas de mortalidad infantil se indican en los cuadros 18 y 19.