ARTICLE HIGHLIGHTS in Russian translation

• в статье освещаются
• в статье выделены
• статья освещает
• статье подчеркивается

Examples of using Article highlights in English and their translations into Russian

The article highlights the problems of diagnosis,
В статье освещены проблемы диагностики,

The article highlights the possible ways to improve military training in civilian institutions of higher education through the integration of senior military
В статье освещены возможные пути совершенствования военной подготовки в гражданских ВУЗах за счет интеграции высшего военного

The article highlights the changes in the basic professional educational training program for teachers of basic general education of professional(pedagogical)
В статье освещаются изменения в основной профессиональной образовательной программе подготовки педагога основного общего образования профессиональной( педагогической)

The article highlights the various aspects of sacred-musical life of the capital:
В статье освещаются различные стороны духовно- музыкальной жизни столицы:

In this regard, the article highlights some issues and ques-tions that arise in state
В связи с этим в статье выделены некоторые проблемы и вопросы, которые возникают у государственных

introductory article highlights the work of a scientist,
вступительная статья освещает вопросы творчества ученого,

The article highlights the basic principles of the last International Consensus for the Treatment of Urticaria
В статье освещаются основные постулаты последнего Международного консенсуса по лечению крапивницы

Analyzing the works of numerous scientists, the article highlights such types as passive
Анализируя научные труды многих ученых, в статье выделены такие виды адаптивности,

The article highlights the criterion of the treaty's subject matter as potentially implying that it continues in operation,
В этой статье подчеркивается важность предмета договора как критерия,

the most important for society and gosudarstva.V article highlights the problems which arise in connection with the application of Article 251 of the Criminal Code of the Russian Federation.
связанных с охраной окружающей средой, наиболее важные для общества и государства. В статье выделены проблемы, которые возникают в связи с применением статьи 251 Уголовного Кодекса РФ.

Featured in the article highlights the social consequences of insolvency agricultural organizations
Особо в статье подчеркиваются социальные последствия несостоятельности сельскохозяйственных предприятий

The article highlights modern ideas about the role of the damaged skin barrier in the pathogenesis of AD,
В статье освещены современные представления о роли поврежденного кожного барьера в патогенезе АтД,

The article highlights the need for improvement of methodical training of informatics teachers,
В статье подчеркивается необходимость совершенствования методической подготовки учителей информатики,

That article highlights several priority issues such as technology transfer,
В этой статье подчеркивается ряд приоритетных проблем, таких, как передача технологий,

In this regard, the article highlights the main trends of innovation leading trading companies,
В связи с этим в статье освещены основные тенденции инновационной деятельности ведущих торговых предприятий,

This Article highlights the engagement of the Republic of San Marino to positively promote the principle of equality,
Эта статья подчеркивает готовность Республики Сан-Марино положительным образом поощрять осуществление принципа равенства,

correspondence of Russian Turkestan administrators at the beginning of the XXth century, the article highlights the most important aspects of the resettlement,
переписке русской администрации Туркестана в начале XX в., в статье выделяются наиболее важные аспекты переселенческого дела,

The article highlighted the Seminar's conclusions and recommendations.
В статье освещались сделанные на семинаре выводы и рекомендации.

Various articles highlight the design of the urban future of the city in the North.
Различные статьи рассказывают о проектировании города, в том числе речь идет и о HafenCity.

The article highlighted that Venezuela, Turkey,
В статье подчеркивается, что Венесуэла, Турция