ASTRINGENCY in Russian translation

• терпкость
• терпкостью
• терпкости

Examples of using Astringency in English and their translations into Russian

untasty due to excess astringency.
невкусными из-за чрезмерной терпкости.

is associated with certain unwanted off-tastes like astringency, bitterness and irritant.
приводит к появлению нежелательных привкусов, таких как терпкость и горечь.

light refreshing astringency.
легкой освежающей терпкости.

barely noticeable astringency.
едва заметная терпкость.

and has the astringency and the function of shengjin.
и имеет терпкость и функцию Шенджина.

which gradually lose their astringency and transformed into a sweet floral taste.
которые постепенно теряют терпкость и переходят в сладкий цветочный вкус.

revealed first in this graceful blend; afterwards pleasant astringency and rich fragrance of tea from Sri Lanka appear in the infusion.
цветочный аромат китайского белого чая раскрываются первыми, после чего появляются приятная терпкость и насыщенный аромат чая из Шри-Ланки.

In the Frankfurt area, berries from the service tree(Sorbus domestica) may be added in small quantities to increase astringency, in which case the specific type of Apfelwein is called Speierling.
В районе Франкфурта в апфельвайн могут добавлять ягоды рябины для увеличения терпкости, этот специфический тип вина называется Speierling.

may cause some astringency and diminuishes the uniquely sweet aroma that makes Gyokuro so enjoyable and special.
может вызвать некоторую горечь и ослабить тот уникально сладкий аромат, делающий Гекуро таким приятным и особенным.

which give the drink a refined honey taste and delicate astringency.
которые придают напитку утонченный медовый вкус и деликатную терпкость.

Gyokuro with its mild sweetness and subdued astringency is considered one of the highest grades of tea in Japan.
Благодаря своей мягкой сладости и легкой терпкости, чай Гекуро признан чаем самого высокого качества.

Delicious astringency that is characteristic of expensive teas from India,
Приятная терпкость, присущая дорогим сортам индийского чая,

with velvety astringency and a long aftertaste.
с бархатистой терпкостью и долгим послевкусием.

Only the taste of Krasnodar tea differs moderate astringency and diverse aftertaste.
Но лишь вкус краснодарского чая отличается умеренной терпкостью и разнообразным послевкусием.

Pleasant astringency of choice tea is harmoniously supplemented by subtle aroma of exotic soursop.
Приятная терпкость отборного чая гармонично дополняется тонким ароматом и шелковистым вкусом экзотического саусепа.

It is a representative wine that distinguishes itself through a fruity taste and moderate astringency.
Необыкновенное вино, отличающееся фруктовым вкусом и умеренной терпкостью.

Excessive astringency acquires a subtle sweet taste,
Излишняя терпкость приобретает тонкий сладкий привкус,

A sensation of both bitterness and astringency, rasping and unpleasant.
Резкое и неприятное одновременное ощущение горечи и терпкости.

with strong astringency• Aroma: Fresh.
крепкий с терпкостью• Аромат: свежий.

Aftertaste of coffee"Milano" light caramel with bitter taste without astringency.
Послевкусие кофе« Milano» легкое карамельное с горчинкой без терпкости.