AVAILABILITY OF RESOURCES in Russian translation

• наличия ресурсов
• доступности ресурсов
• наличия средств
• имеющихся ресурсов
• обеспеченности ресурсами
• обеспечение ресурсов
• наличие ресурсов
• наличии ресурсов
• наличием ресурсов
• доступность ресурсов
• доступностью ресурсов

Examples of using Availability of resources in English and their translations into Russian

The availability of resources must also be considered.
Необходимо учитывать и наличие ресурсов.

Scope depends on availability of resources.
Охват зависит от наличия ресурсов.

The availability of resources also needs to be considered.
Необходимо учитывать также наличие ресурсов.

Requests the Task Force, subject to the availability of resources.
Просит Целевую группу при условии наличия ресурсов.

General Rule X.8: Availability of resources.
Общее правило X. 8: Наличие ресурсов.

Give further priority consideration to the availability of resources.
Определить приоритет в дальнейшем рассмотрении наличия ресурсов.

Finally, the availability of resources is a vital consideration in selecting the target population.
Наконец, важнейшее соображение при отборе целевой группы представляет собой наличие ресурсов.

The scale and scope of these activities depend on availability of resources.
Масштабы и сфера охвата этой деятельности зависят от наличия ресурсов.

Predictability meant the availability of resources on a regular basis.
Предсказуемость означает регулярное наличие ресурсов.

Availability of resources should also be borne in mind.
Также следует учитывать и наличие ресурсов.

Availability of resources.
ОБЕСПЕЧЕННОСТЬ РЕСУРСАМИ.

These rights were not contentious save for the question of availability of resources.
Эти права не оспаривались, за исключением вопроса о наличии средств.

Requests the Task Force, subject to availability of resources, to undertake the following work.
Поручает Целевой группе при условии наличия ресурсов осуществлять следующую работу.

The secretariat was requested, subject to the availability of resources, to undertake the following tasks.
Секретариату было предложено при условии наличия ресурсов выполнить следующие задачи.

UNEP, subject to the availability of resources, will.
ЮНЕП, в зависимости от наличия ресурсов, будет.

Subject to the availability of resources, a training course for country office staff is foreseen.
При наличии ресурсов планируется организовать профессиональную подготовку персонала страновых отделений.

Requests the Task Force, subject to the availability of resources, to undertake the following work.
Просит Целевую группу при условии наличия ресурсов проводить следующую работу.

Type of course: E-learning, facilitated by an instructor, subject to the availability of resources.
Вид учебного курса: Обучение по электронной почте при содействии инструктора- при условии наличия ресурсов.

Instead, that commitment was made contingent on the availability of resources.
Вместо этого приверженность ставится в зависимость от наличия ресурсов.

Requests the secretariat, subject to the availability of resources.
Просит секретариат, при условии наличия ресурсов.