BACKING UP in Russian translation

• резервное копирование
• архивация
• бэкап
• сдают назад
• резервного копирования
• резервном копировании
• резервному копированию
• отодвинуться

Examples of using Backing up in English and their translations into Russian

Read about backing up and restoring AD LDS instances.
Получить информацию об архивации и восстановлении экземпляров AD LDS.

Just backing up and turning around.
Сдаем назад и разворачиваемся.

But please leave a message At the sound of the tiny truck backing up.
Пожалуйста, оставьте сообщение после гудения маленького грузовичка, сдающего назад.

There was a truck backing up and it just disappeared.
С места отъезжала машина, а потом просто исчезла.

You will be backing up that truck of yours at the bank every day.
Будешь отправлять свой грузовик в банк каждый день.

BANGLADESH(backing up a step).
Бангладеш( отходя на шаг).

Backing up, friends say his dad died when he was 16.
Возвращаясь назад, друзья рассказали, что его отец умер, когда ему был 16.

Kids backing up.
Дети, отступите назад.

I always go backwards when I'm backing up.
Ну когда я отступаю, то обычно иду назад.

Just keep backing up.
Просто продолжай отходить.

Three wannabe rockers on your stage last night backing up Gene Simmons.
Три вроде как рокера на вашей сцене прошлым вечером подыгрывали Джину Симмонсу.

An honest cop backing up honest men.
Естный полицейский, поддерживаемый честными людьми.

Backup Plus will begin backing up all your files immediately.
Диск Backup Plus сразу же начнет резервное копирование всех файлов.

There's no physical‘money' backing up this bank balance.
Нет никаких физических“ денег”, поддерживающих этот банковский баланс.

Thanks for backing up my sister.
Спасибо, что вступился за сестру.

For what, backing up a buddy in a bar?
За что- за то, что ты заступился за товарища в баре?

File History will automatically begin backing up your data.
Функция« Архив файлов» начнет резервное копирование автоматически.

Backing up and restoring your PC's files doesn't have to be an arduous
Резервное копирование и восстановление файлов вашего ПК не должен быть трудным

Backing up Configuration Manager 2007 sites can be automated by scheduling the predefined Backup ConfigMgr Site Server maintenance task.
Архивация сайтов Configuration Manager 2007 может быть автоматизирована с помощью планирования заранее определенной задачи обслуживания" Создание резервной копии сервера сайта Configuration Manager".

Backing Up the Archive Files The file vault archives contain the physical files that are stored in a file vault.
Резервное копирование архивных файлов Архивы хранилищ файлов содержат физические файлы, хранящиеся в хранилище файлов.