Examples of using Based on document in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
considered possible amendments to the European Agreement on Main International Traffic Arteries(AGR) based on document TRANS/SC.1/2005/5 submitted by France.
A State's comprehensive safeguards agreement, based on document INFCIRC/153(Corrected), embodies the obligation that the State account for
it had an in-depth discussion of the question of transport and security based on document TRANS/WP.24/2002/13 prepared by the secretariat TRANS/WP.24/97, para 58.
Based on document IDB.36/11, the Programme and Budget Committee,
In the light of this, we take serious note of the appeal by the Secretary-General of the United Nations to the Conference's member States to adopt a balanced programme of work based on document CD/1864 and to resume substantive work as soon as possible.
Among others, an important step in this direction would be the renewal of substantive work by the Conference on Disarmament in Geneva in the framework of a balanced programme of work for the Conference based on document CD/1864.
Based on document INF.5, the Joint Meeting was requested to decide whether it was necessary to begin drawing up an amendment to the standard
the Threat or Use of Force against Outer Space Objects-- PPWT, based on document CD/1839.
He pointed out that informal document No. 6(tabled by Canada and based on document TRANS/WP.29/GRE/2001/6) would be revised,
extensive discussion on the next phase of the work; the high-level description of the eTIR system based on document ExG/COMP/2004/23, prepared by the secretariat,
the related indicators, based on document ECE/HBP/2007/10.
Based on document ICCD/COP(10)/24, the COP,
to present Parties with a proposal based on document FCCC/KP/AWG/2010/17 covering all aspects of the work of the AWG-KP,
While recognizing the value of comprehensive safeguards agreements based on document INFCIRC/153(Corrected) in verifying the non-diversion of declared nuclear material,
The Group recognizes that a State's Comprehensive Safeguards Agreement based on document INFCIRC/153(Corrected) embodies the obligation of the State to provide the required declarations to IAEA,
It corresponds to the latest edition of the DDP 24 new Standard for Whole Dried Peppers, based on document[ECE/TRADE/C/WP.7/2013/], reviewed and adopted by the Working Party at its sixty-ninth session,
the Ad Hoc Group of Experts in February 2008, and is based on document, prepared by the secretariat under the auspices of the Energy Efficiency 21 Project.
entrusted the Secretariat with the preparation of a draft decision, together with a draft work programme based on document UNEP/CHW/OEWG/3/22, for consideration by the Conference of the Parties at its seventh meeting.
Based on document ECE/EB. AIR/WG.5/2007/18 and consulting with the Bureau and other bodies,
information on the financial sustainability of selected technical cooperation programmes based on document TD/B/EX(21)/CRP.1 discussed at the twenty-first executive session of the Trade