BE DISASSEMBLED in Russian translation

• быть разобран
• быть демонтированы
• быть разобраны
• быть разобрана

Examples of using Be disassembled in English and their translations into Russian

After the exhibition is closed all booths should be disassembled and all their elements should be moved out of the exhibition center by the participants
После закрытия выставки все стенды должны быть разобраны и все их элементы должны быть вывезены из выставочного центра

the instrument can not be disassembled!
прибор не может быть разобран!

must be disassembled before transportation, despite the fact that the frame is made of chipboard,
перед перевозкой должна быть разобрана, несмотря на то, из чего изготовлен каркас- из ДСП плиты,

If broken, they may be disassembled for parts still having high value if labour is cheap enough.
В случае поломки они могут быть разобраны на детали, которые все еще имеют высокую стоимость, если рабочая сила достаточно дешевая.

This product can only be used for the transport of objects can not be disassembled; dock ground clearance is 1150 mm.
Этот продукт может быть использован только для транспортировки объектов не могут быть разобраны; док клиренс 1150 мм.

cauliflower be disassembled into small florets,
цветную капусту разобрать на мелкие соцветия,

To install this battery, smartphone must be disassembled, and we do not recommend doing it by yourself.
Для установки этого аккумулятора смартфон необходимо разбирать, и мы не рекомендуем это делать самостоятельно.

etc., that cannot be disassembled and that preclude any attempt at suicide;
которые нельзя демонтировать и которые не позволяют совершать попытки самоубийства;

For maintenance, the device can be disassembled into four parts: a base with airflow adjustment,
Для обслуживания устройство можно разобрать на четыре части: база с регулировкой обдува,

After completing this task, the immune complexes must be disassembled and B-lymphocytes must be released to continue perform their further protective functions.
После выполнения данной задачи иммунные комплексы должны расформировываться, а В- лимфоциты освобождаться для дальнейшего выполнения своих защитных функций.

obstructive elements might have to be disassembled prior to cleaning.
возможно, придется предварительно разобрать препятствующие этому элементы.

which can be disassembled and exchanged quickly, easy to clean.
что можно разобрать и обменять быстро, легко чистить.

How to play the game online In the flash game Solitaire Atheios pyramid pyramid card must be disassembled in order.
Как играть в онлайн игру: В флеш игре Пасьянс Атея- пирамида необходимо разобрать карточную пирамиду в определенном порядке.

easy debonding with hot water if an instrument must be disassembled for internal repairs.
быстрое раскрепление в горячей воде, если инструмент необходимо разобрать для ремонта.

which if anything have to be disassembled;
которую в случае чего придется разбирать;

Once a project is completed, Karmod modular demountable container structures can be disassembled and easily transported to be used in another project.
Благодаря полномодульной сборно- разборной конструкции контейнеров Кармод после завершения проекта они могут быль легко демонтированы и с легкостью перевезены на другой объект.

which can be disassembled and exchanged quickly, easy to clean.
которые можно разобрать и обменять быстро, легко моется.

are produced in the Evminov Center,"> the panels of which can be disassembled into 2 or even 3 parts.
два новых типа Профилакторов, панели которых возможно разобрать на 2 или даже на 3 части.

were fixed and"> could not be disassembled under normal conditions of use;
элементы закреплены и не могут быть демонтированы в обычных условиях эксплуатации,

It is to be collected separately such that it can be disassembled so its components and materials can be recycled,
Они должны собираться отдельно, чтобы их можно было разобрать и повторно переработать, повторно использовать или рекуперировать их компоненты