BE ILLEGAL in Russian translation

• быть незаконным
• является незаконным
• быть незаконно
• считаться незаконной
• быть противозаконным
• оказаться незаконным
• была нелегальная
• быть незаконными
• быть незаконной
• является незаконной
• будет незаконным
• являются незаконными

Examples of using Be illegal in English and their translations into Russian

That ought to be illegal.
Это незаконно.

The Congresswoman is correct in saying that all aspects of it should be illegal.
Член Конгресса права, говоря о том, что все его аспекты должны быть вне закона.

No, no. Be illegal.
Нет, это незаконно.

I do believe that it should be illegal.
Я полагаю, что они должны быть вне закона.

The use of two speakers may be illegal in certain jurisdictions.
Использование двух динамиков в некоторых юрисдикциях может являться противозаконным.

Wouldn't that be illegal?
Разве это не противозаконно?

It might be illegal in certain countries to use anabolic steroids without a prescription
Это может быть незаконным в некоторых странах для использование анаболических стероидов без рецепта,

The project would be illegal since the mining application had not complied with either Mexican
Проект является незаконным, поскольку заявка на добычу ископаемых не соответствует ни мексиканским нормам,

may result in a traffic violation and may be illegal in some areas.
может привести к нарушению движения и может быть незаконным в некоторых областях.

Illegal Content: content which may be illegal in the United States
Веб- сайты, содержащие незаконные материалы: материалы, которые могут быть незаконным в Соединенных Штатах

In some countries or states the viewing of images on a display inside a vehicle even by persons other than the driver may be illegal.
В некоторых странах или штатах просмотр изображений на дисплее внутри транспортного средства даже пассажирами может быть противозаконным.

What Gryzzl is doing with our private information may not technically be illegal, but it's definitely not chill.
Возможно, то, что Gryzzl делает с нашей частной информацией фактически и не является незаконным, но это определенно не круто.

an association which would be illegal in and of itself, freeze measures could be applied.
то, поскольку такое сообщество само по себе является незаконным, можно принимать меры по их замораживанию.

In some countries or states the viewing of images on a display inside a vehicle even by persons other than the driver may be illegal. Where such regulations apply.
В некоторых странах или штатах просмотр изображений на дисплее внутри транспортного средства даже пассажирами может быть противозаконным.

hiding information about your investments in offshore may be illegal.
в некоторых странах сокрытие информации о ваших инвестициях в оффшор может быть незаконным.

There are also concerns that the redistribution of closed-source Linux kernel modules may be illegal.
Также это может привести к тому, что распространение ядра линукс вместе с закрытым ПО может оказаться незаконным.

Under the Canadian Human Rights Act, establishing conditions of work for women that are inferior to those enjoyed by men would be illegal.
В соответствии с положениями канадского закона о правах человека установление для женщин менее благоприятных условий труда по сравнению с мужчинами является незаконным.

reputation and may be illegal.
репутации компании Baxter, но и быть незаконным.

what is not illegal in one place may be illegal in another.
нормально в одном месте, может запросто оказаться незаконным в другом.

Since some behaviours of most-at-risk groups may be illegal or highly stigmatized,
Поскольку некоторые модели поведения в группах населения, которым грозит самый высокий риск, могут быть незаконными или подвергаться сильной стигматизации,