BE LOGGED in Russian translation

• войти
• быть авторизованны
• быть зарегистрирован
• вводиться в систему
• регистрировать

Examples of using Be logged in English and their translations into Russian

This gives Users a true peace of mind since they realize that their activities cannot be logged.
Это дает пользователям истинное спокойствие, так как они понимают, что их деятельность не может быть зарегистрирован.

you have to be logged in as a user on ride77. com.
вы должны войти на сайт как пользователь на ride77. com.

With the implementation of ERP, receipt and inspection reports will automatically be logged and tracked.
С внедрением новой системы учета активов акты приемки будут автоматически вводиться в эту систему и отслеживаться.

All submitted programs can be logged and audited and if an attempt at disclosure is identified the analyst's access to the server can be revoked; and.
Все представленные программы можно регистрировать и проверять, и в случае выявления попытки идентификации аналитику может быть закрыт доступ на сервер;

You must also be logged in on the device using Network Authentication to use this option.
Кроме того, для использования данной опции вы должны войти в систему с помощью сетевой идентификации.

inspection reports will automatically be logged and tracked.
акты приемки будут автоматически вводиться в эту систему и отслеживаться.

The recorded measurement data can either be logged at the control center, or countermeasures can be defined and initiated.
Полученные данные измерений могут регистрироваться в контроллере, либо по полученным данным можно принимать дальнейшие меры.

The smartphone can be logged into this network to permit use of the remote function in the B-APP.
Затем в ней можно зарегистрировать смартфон для использования функции удаленной работы с помощью приложения B- APP.

To complete this procedure, you must be logged on as a member of the Domain Administrators security group, the Enterprise Administrators security group, or the Group Policy Creator Owners security group.
Для завершения этой процедуры необходимо войти в систему в качестве члена группы" Администраторы домена"," Администраторы предприятия" или" Владельцы- создатели групповой политики".

you must be logged on as a domain user with appropriate privileges to add snap-ins.
необходимо войти в систему в качестве пользователя домена с достаточными правами для добавления оснасток.

Data can be logged to another computer that is running Windows System Resource Manager
Данные могут записываться в журнал другого компьютера, на котором запущен диспетчер системных ресурсов Windows,

You must be logged on as a member of the Administrators group or you must have
Для выполнения этой процедуры необходимо войти в систему в качестве члена группы администраторов

When creating local file vault views for terminal clients, you must be logged in as the Windows profile that should have access to the view.
При создании локальных видов хранилища файлов для клиентов терминала вход в систему необходимо выполнять в качестве профиля Windows, который должен иметь доступ к виду.

Logging NMEA Data to a USB Drive The NMEA output can be logged to a USB drive for post processing of the data.
Запись данных NMEA на USB Данные NMEA могут быть записаны на USB память для последующей пост- обработки.

The multiplayer server can now be logged onto using the username and password of a Wesnoth forum account.
Теперь на МП- сервер можно заходить под аккаунтом с форума Веснота.

as well as modify the way the errors can be logged.
собственные правила обработки ошибок, а также изменять способы их логирования.

so it may also be logged in two clicks.
он может так- же авторизоваться в два клика.

so you don't have to be logged in to track user actions.
поэтому вам не обязательно быть залогиненным, чтобы отслеживать действия пользователей.

at a later time, for example, the measurement value can be logged.
проверить качество воды через некоторое время, можно подключиться к измеряемой величине.

To do so, you must have domain administrative permissions and be logged on with a domain user account.
Для этого необходимо обладать правами администратора домена и войти в систему с учетной записью пользователя домена.