BE SUSPENDED in Russian translation

• быть приостановлено
• приостановить
• прервать
• отстраняться
• быть отстранено
• быть прекращены
• быть отложено
• быть отменены
• временно
• приостановление действия

Examples of using Be suspended in English and their translations into Russian

Tajikistan may be suspended on November 8.
Таджикистаном может быть приостановлено 8 ноября.

The Production of"iPhone 5C" may be suspended.
Производство“ iPhone 5C” может быть приостановлено.

The rights that may be suspended are the following.
Права, которые могут быть приостановлены, являются следующими.

The procedure may also be suspended in response to a complaint of an interested party.
Процедура может быть приостановлена и по заявлению заинтересованного лица.

A unilateral act may be suspended by the formulating State.
Односторонний акт может быть приостановлен сформулировавшим его государством.

Data transmission can be suspended at any time.
Передача данных может быть приостановлена в любой момент.

An address can be suspended for a fixed period of time.
Адрес может быть приостановлен на фиксированный период времени.

ISU activities may be suspended and terminated.
Деятельность СМЛ может быть приостановлена и прекращена.

Substance: The assembly can be suspended as an exceptional measure when.
Содержание: Собрание может быть прекращено в качестве исключительной меры когда.

trial shall be suspended until the examination is completed.
судебное разбирательство должны быть приостановлены вплоть до завершения его обследования.

online periodicals can be suspended through an extra-judicial blocking.
деятельность сетевого издания может быть прекращена путем внесудебного блокирования.

Duration of ax inspection can be suspended for.
Срок проведения налоговой проверки может быть приостановлен на.

Under some conditions, the TIR Transport can be suspended Art. 26.
В некоторых условиях перевозка МДП может быть приостановлена статья 26.

Kaspersky Secure Mail Gateway services may be suspended for the duration of upgrade installation.
Службы Kaspersky Secure Mail Gateway могут быть приостановлены на время установки обновления.

the Agreement may be suspended or denounced.
Соглашение может быть прекращено или денонсировано.

their associations may be suspended and terminated.
ассоциации профсоюзов может быть приостановлена или прекращена.

all Gate activity shall be suspended.
вся деятельность Врат должна быть приостановлена.

the EU could be suspended.
ЕС может быть приостановлен.

As an exceptional rule, the execution of suspicious transactions can be suspended for 24 hours;
В исключительных случаях подозрительная операция может быть приостановлена на 24 часа;

During this period, all activities which might prove disturbing to others must be suspended.
В течение этого времени вся деятельность, которая может нарушить покой других, должна быть приостановлена.