BE USED IN DIFFERENT in Russian translation

• быть использованы в различных
• использоваться в различных
• использовать в различных
• использовать в разных
• применяться в различных
• быть использован в различных

Examples of using Be used in different in English and their translations into Russian

Because there are several machines that can be used in different processes, we have categorized our products according to their main area of implementation.
Обзорная страница продукции Поскольку некоторые машины находят применение в различных процессах переработки, мы разделили нашу продукцию по категориям согласно основным областям применения..

This helps us capture all of the different ways they can be used in different contexts.
Это помогает нам найти все возможные переводы той или иной фразы в разных контекстах.

A Twintour set up with three or more revolving doors can be used in different configu rations to steer the flow of visitors to different parts of a building
Twintour с двумя или более револьверными двер ьми может использоваться в различных конфигура циях, чтобы разделить потоки посетителей и напра вить их

Flexible support bridge can be used in different pits because of the adjustable width Opening in the middle for optimum flexibility when manoeuvring the jack With leaf spring wheels for easy transport along the pit.
Универсальный опорный мост может использоваться в различных канавах благодаря регулируемой ширине Отверстие в середине улучшает гибкость при перемещении подъемника Колеса с листовыми рессорами для простоты перемещения вдоль канавы.

assessment and can be used in different forms e.g. benchmarking,
эти уроки можно использовать в различных формах например,

some can be used in different situations e.g. snow,
некоторые же могут использоваться в различных ситуациях например,

principles could be used in different proportions in different instruments at different levels,
принципов мог бы быть использован в различных пропорциях, в различных договорах и на различных уровнях,

a process that can be used in different situations rather than on particular tools that can be applied.
на каком-либо подходе или процессе, который может использоваться в различных ситуациях, а не на поддающихся применению специфических инструментах.

The field of using of this content for digital installations is huge and can be used in different vertical markets such as retail,
Область применения данного контента для цифровых инсталляций широка и может быть использована в различных отраслях, таких как ритейл, торговая недвижимость,

mechanisms already tested by countries that could be used in different stages of target-setting.
уже испытанных странами, которые могли бы использоваться на различных этапах установления целевых показателей.

which can be used in different areas of our lives.
до пользовательских, применяемых в различных областях жизнедеятельности.

airy sofa concept comes with two modules that can be used in different outdoor and indoor settings,
воздушной кухни включает в себя два модуля, которые можно использовать в различных помещениях на открытом воздухе

that the notion of COMI might be used in different contexts, for example,
понятие ЦОИ можно использовать в разных контекстах, например,

Such provisions are used in different countries and can be useful to detect and.
Подобные положения применяются в различных странах и могут действительно быть.

RI is used in different branches of medicine:
МРТ используют в разных отраслях медицины:

Released energy is used in different physiological processes primarily for muscular contraction.
Освободившаяся при этом энергия используется в разных физиологических процессах и в первую очередь при мышечном сокращении.

All is used in different therapeutic purposes.
Все используется в разных лечебных целях.

Was used in different services, offices
Использовался в различных службах, офисах

It is used in different cases.
Ее применяют в разных случаях.

These were used in different contexts.
Эти публикации используются в различных целях.