Examples of using Beaks in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reports were rarely drawn up on individual tumors or deformed beaks of birds.
Были, но очень редко, сообщения об отдельных опухолях или деформированных клювах у птиц.Crow beaks are sharp.
According to the myth, the birds where man-eating and had beaks of bronze.
Согласно мифу, эти птицы имели бронзовое оперенье и питались людьми.I have got some sunscreen for your beaks.
У меня здесь крем для загара намажте себе нос.From other squid material, remove beaks and preserve these in 70% ethyl alcohol or 1% formaldehyde.
Из прочего материала отделить клювы и зафиксировать их в 70%- ном растворе этилового спирта или 1%- нам растворе формалина.widely opening beaks, the nestlings rush on the camera lens,
широко открывая свои клювы, птенцы бросаются на объектив,He currently voices Kion on the Disney Junior series The Lion Guard, and Harvey on the Nickelodeon series Harvey Beaks.
Озвучивает Харви в мультсериале« Харви Бикс» и Кайона в мультсериале« Хранитель Лев».So lean back, put your beaks up and turn your faces to the light of the glorious full moon.
Так что откиньтесь назад, поднимите клювы и подставьте лица свету прекрасной полной луны.Sometimes it may be shown with avian features, such as beaks, wings, and talons,
Each time the chickens eat, the beaks rub against the rough structure of the bottom pan.
Когда куры начинают клевать, их клювы трутся о грубую ткань на дне поддона.The rock in fowl-head form with prominent beaks protruding when viewed from an appropriate angle.
Порода в виде птицы головки с клювами видные выступающие при наблюдении под соответствующим углом.The related geraniums have analogous common names- cranesbill(the fruits are like crane's beaks), their spiral twisted fruits can automatically bury themselves into soil by virtue of changing humidity.
Для родственных гераней народное название аналогично- журавельник( плоды как клюв журавля), их спирально изогнутые плоды способны самостоятельно зарываться в почву благодаря колебаниям влажности.Fruits are like the long stork's beaks, and the dissected pinnate leaves remind the plant cicuta(hemlock).
Плоды напоминают длинные клювы аистов, а рассеченные перистые листья- растение цикуту( вех).And Gul, if you shoot anything other than beaks and feathers I will make sure you're chasing cocks for the rest of your life.
И, Гул, запомни, если ты снимешь что-то кроме клювов и перьев, я сделаю так, что тебя будут гонять петухи всю оставшуюся жизнь.Sea Squawkers: Small critters with nasty biting beaks that live in Quest's moat as well as in small ponds throughout Odyssea.
Морские попугаи: Маленькие твари с противными резкими клювами, которые живут в маленьких водоемах всюду по Одиссеи.in courting a woman, he may throw the beaks of a crow at her.
он должен бросить клюв ворона… к ее ногам.He expected to feel sharp beaks and claws tearing at him any second,
Он ждал, что в любой момент острые клювы и когти вопьются в него,One burial discovered included someone covered by more than 200 great auk beaks, which are presumed to be the remnants of a cloak made of great auk skins.
В одном таком захоронении было найдено более 200 клювов гагарок, предположительно, украшавших плащ древнего человека.Italian newspapers write that often attack the seagulls with sharp beaks resemble a scene from the movie"The Birds" by Alfred Hitchcock.
Итальянские газеты пишут, что порой нападения чаек с острыми клювами напоминают сцены из фильма« Птицы» Альфреда Хичкока.pointed beaks to be the likely ancestral shape for all penguins.
длинный остроконечный клюв может быть предковой чертой для всех пингвинов.
