Examples of using Becoming more in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Since the establishment of the Council in 2006, its activities have continued to expand, becoming more dynamic and demanding in terms of the services required.
Со времени создания Совета в 2006 году его деятельность продолжает расширяться, становясь более динамичной и требующей возрастающего обслуживания.optimizing results and becoming more profitable.
the situation in many parts of the continent is deteriorating and becoming more dangerous by the day.
ситуация во многих частях континента продолжает ухудшаться и становится более опасной с каждым днем.Here gorgeous styles are softened, becoming more comfortable for the modern person,
suffer from worse conditions, becoming more vulnerable.
страдая от худших условий труда и становясь более уязвимыми.use the power of beauty for becoming more happy and popular.
использовать власть красоты для того, чтобы стать более счастливой и популярной.UNIDO was not only increasing but also becoming more diversified.
сотруд- ничество Украины и ЮНИДО не только рас- ширяется, но и становится более разнообразным.In South-East Asia, confidence-building processes are growing, becoming more specific and being promoted under the auspices of the Association of South-East Asian Nations(ASEAN)
В Юго-Восточной Азии процессы укрепления доверия набирают силу, становятся более конкретными и продвигаются под эгидой Ассоциации государств Юго-Восточной Азии( АСЕАН)Additionally, Greenland now receives fewer Danish subsidies, becoming more self-sufficient.
В дополнение к этому Гренландия с тех пор получает меньшее количество субсидий со стороны Дании, становясь более самодостаточным регионом.agriculture are also making significant contributions, with the private sector becoming more active in the economy.
сельское хозяйство также вносят большой вклад, а экономическая деятельность частного сектора становится более активной.expanding and becoming more easily accessible.
они расширяются и становятся более доступными.it is growing, becoming more diverse and is increasingly perceived as an important resource in a global world.
ее масштабы возрастают, она становится более разнообразной и все world markets for commodities are being reshaped and becoming more complex.
либерализации мировые рынки сырьевых товаров видоизменяются и становятся более сложными.devoted work of each of us our Yerevan is prospering, becoming more beautiful and convenient.
усердной работе Ереван с каждым годом становится более развитым, процветающим, красивым и удобным.international drug cartels were getting stronger and becoming more mobile.
контролирующие мировой оборот наркотиков, укрепляются и становятся более мобильными.the"indexation" of fines amid the general economic decline becoming more tangible for business.
штрафов на фоне общего падения экономики становится более ощутимой для бизнеса.During the training think more about how your muscles are currently evolving and becoming more prominent.
В ходе тренировки думайте больше о том, как ваши мышцы в данный момент развиваются и становятся более рельефными.I am now open, and he also becoming more open.
теперь я открыта для общения, и он тоже становится более открытым.the Secretary-General assessed the situation in Puntland as becoming more volatile with fierce clashes between government forces and militia linked to Islamist insurgents.
жестоких столкновений между правительственными войсками и связанными с исламистскими мятежниками ополченцами становится более непредсказуемой.its cooperation with the NPR has been widened, becoming more productive.
филармония наращивает свой потенциал, ее сотрудничество с НФОР расширяется, становится более плодотворным.
