BEIJING DECLARATION in Russian translation

• пекинской декларации
• пекинскую декларацию
• пекинская декларация
• пекинской декларацией

Examples of using Beijing declaration in English and their translations into Russian

Reaffirming the Beijing Declaration and Platform for Action.
Вновь подтверждая Пекинскую декларацию и Платформу действий.

initiatives to implement the Beijing Declaration and the Platform for Action.
инициативы по осуществлению Пекинской декларации и Платформы действий.

Beijing Declaration on Hydropower and Sustainable Development.
Пекинская декларация о гидроэнергетике и устойчивом развитии.

The General Assembly, at its fiftieth session, endorsed the Beijing Declaration and Platform for Action.
Генеральная Ассамблея на своей пятидесятой сессии приняла Пекинскую декларацию и Платформу действий.

II. Information relevant to articles of the Convention and the Beijing Declaration.
II. Информация, относящаяся к статьям Конвенции и Пекинской декларации.

Beijing Declaration on Renewable Energy for Sustainable Development.
Пекинская декларация об использовании возобновляемых источников энергии в интересах устойчивого развития.

Chapter II: Measures Adopted for Implementation of the Convention and the Beijing Declaration.
Глава II. Принятые меры по осуществлению Конвенции и Пекинской декларации.

The conference adopted the Beijing Declaration on Building Learning Cities.
На конференции была принята Пекинская декларация о создании<< обучающихся городов.

Information about measures adopted to implement the Beijing Declaration.
Информация о мерах по реализации Пекинской декларации.

Beijing Declaration and the Platform for Action.
Пекинская декларация и Платформа действий.

Beijing Declaration and Platform for Action, E4.146.c.
Пекинская декларация и Платформа действий, E4. 146c.

Beijing Declaration and Platform for Action(BPFA) adopted in 1995;
Пекинская декларация и Пекинская платформа действий( ППД), принятые в 1995 году;

Beijing Declaration and Platform for Action/National Action Plan.
Пекинская декларация и Платформа действий/ Национальный план действий.

The Beijing declaration on oceans was adopted at the Conference.
На Конференции была принята Пекинская декларация по океанам.

Deeply convinced that the Beijing Declaration and Platform for Action.
Будучи глубоко убеждена в том, что Пекинская декларация и Платформа действий.

Beijing Declaration and Platform for Action 1995.
Пекинские Декларация и Платформа действий 1995 год.

Beijing Declaration.
ПЕКИНСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ.

The Beijing Declaration and Platform for Action and the.
Осуществления Пекинской декларации и Платформы.

The Beijing Declaration and Platform for Action reiterated these commitments.
Эти обязательства были подтверждены в Пекинской декларации и Платформе действий.

Beijing Declaration and Platform for Action and the outcomes.
Осуществления Пекинской декларации и Платформы.