DECLARATION in Russian translation

• декларация
• заявление
• объявление
• декларирование
• декларации
• декларирования
• декларацию
• декларацией
• заявления
• заявлении
• объявления
• заявлением
• объявлении
• объявлению
• декларировании
• декларированию

Examples of using Declaration in English and their translations into Russian

The Ukrainian guarantor also made such a declaration.
Подобное заявление сделал и украинский гарант.

Draft declaration of the first Meeting of the Parties.
Проект декларации первого совещания сторон.

Declaration and reservations made by the Government of Morocco.
Заявления и оговорки, сделанные правительством Марокко.

The EU Ministers signed a Declaration for distribution 5G network.
Министры стран ЕС подписали декларацию для распространения сети 5G.

The Declaration of the world Summit on food security 2009.
Декларация всемирного Саммита по продовольственной безопасности 2009.

Along with the Declaration, programmes of long-term activities are emerging.
Наряду с Декларацией намечаются программы долговременных мероприятий.

A declaration of war against the United States.
Объявление войны Соединенным Штатам.

A simple and standard Customs transit declaration mechanism Section B8.
Простой и стандартный способ декларирования таможенного транзита section B8.

Nintendo DSi XL Declaration of Conformity PDF, 199 kB.
Заявление о соответствии Nintendo DSi XL PDF, 199 kB.

Correction of mistakes in the declaration of the income tax.
Исправление ошибок в декларации по налогу на прибыль.

Any declaration or reservation made under Article 36 or Article 37;
Любом заявлении или оговорке, сделанными в соответствии со статьями 36 или 37;

Who submits a declaration of income and property?
Кто представляет декларацию о доходах и имуществе?

The Declaration does not create new rights for indigenous peoples.
Декларация не создает новые права для коренных народов.

Draft declaration of principles for statistical activities in international organizations.
Проект заявления о принципах статистической деятельности в международной организации.

Follow-up to the Declaration on Prevention of Genocide(continued) CERD/C/67/Misc.8.
Последующие действия в связи с Декларацией о предупреждении геноцида( продолжение) CERD/ C/ 67/ Misc. 8.

Ethiopia's declaration of war.
Объявление войны Эфиопии.

Nintendo DSi Declaration of Conformity PDF, 206 kB.
Заявление о соответствии Nintendo DSi PDF, 206 kB.

Activating the declaration system for funds transferred across borders.
Введена в действие система декларирования денежных средств, пересылаемых через границы.

Line 21 of VAT declaration of payer that reorganized.
Строка 21 декларации по НДС плательщика, который реорганизуется.

Without declaration of war Japanese attacked Russia.
Без объявления войны японцы напали на Россию.