DECLARATION in Japanese translation

• 宣言
• 申告
• declaration
• 声明

Examples of using Declaration in English and their translations into Japanese

George Mason was the principal architect of Virginia's Declaration of Rights.
ジョージ・メイソンがバージニア権利章典の主要な著者であった。

We need no declaration of independence.
我々は、独立を宣言する必要はない。

Withdrawal of the declaration must be in writing.
申告書の撤回は書面で行う必要があります。

Including the Cairo Declaration.
カイロ宣言への言及もある。

You will need to make an export declaration.
したがって、輸出申告を要する。

Now it's time to act on that declaration.
そして、今、その宣言に従って行動する時がきたのです。

Adopt this Declaration and proclaim the following principles.
以下に続く原則を宣言し、この宣言を採択する。

That is God's declaration.
神の宣言である。

Filling in the customs declaration.
税関申告書の記入。

Universal declaration of human rights 70 years.
世界人権宣言から70年。

The conflict formally commences with a declaration of war by Congress.
戦争は宣戦布告で正式に戦争が開始されます。

What is a Climate Emergency Declaration?
そもそも気候非常事態宣言とは？】。

Declaration of the High Level Dialogue on International Migration and Development.
国際移住と開発に関するハイレベル対話における事務総長演説。

Copy of the import declaration.
輸入申告書のコピー。

George Mason was the principal author of the Virginia Declaration of Rights.
ジョージ・メイソンがバージニア権利章典の主要な著者であった。

Customs declaration is required.
税関に申告が必要です。

Together these would amount to a declaration of war against Islam.
これらはイスラム国への宣戦布告となるだろう。

Korean Declaration of Independence.
韓国独立宣言する。

The Balfour Declaration of 1917 allowed Jews to enter Palestine.
年のバルフォア宣言から、ユダヤ人はパレスチナに大量移住しはじめる。

The Command Declaration on Schooling.
学校のに関する命令発布。