ДЕКЛАРАЦИИ ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ in English translation

• millennium declaration
• millennium development goals
• millennium development
• mdgs
• millennium development goal

Examples of using Декларации тысячелетия in Russian and their translations into English

Задачи и показатели из Декларации тысячелетия.
Goals and targets from the Millennium Declaration.

ДССПН в качестве плана действий в рамках Декларации тысячелетия.
The PRSP as the action plan for the Millennium Declaration.

Камбоджа выразила свою полную приверженность Декларации тысячелетия.
Cambodia has expressed its full commitment to the Millennium Declaration.

Как лидеры мира торжественно подтвердили в Декларации тысячелетия.
As world leaders solemnly reaffirmed in their Millennium Declaration.

В деле достижения целей, поставленных в Декларации тысячелетия.
In the pursuit of the goals of the Millennium Declaration.

Эта цель отражает цель Декларации тысячелетия в контексте наименее развитых стран.
This goal echoes the objective of the Millennium Declaration in the context of the least developed countries.

Сформулированных в Декларации тысячелетия, в НРС.
UNCDF goal: Achievement of the Millennium Development Goals in the LDCs.

Цели развития Декларации тысячелетия не будут достигнуты, если развивающиеся страны не получат соответствующей поддержки.
The Millennium Development Goals would not be attained unless developing countries received adequate support.

В пункте 32 Декларации тысячелетия( резолюция 55/ 2) руководители мира торжественно подтвердили, что.
In the Millennium Declaration world leaders have solemnly reaffirmed that.

Цели развития Декларации тысячелетия были инкорпорированы в соответствующие секторальные программные документы.
Millennium Development Goals were integrated into relevant sectoral programme documents.

Это сближение происходит благодаря принятию Декларации тысячелетия и решений Всемирного саммита 2005 года.
This convergence emanates from the Millennium Declaration and the 2005 World Summit.

Осуществление Декларации тысячелетия на основе сотрудничества.
Implementing the Millennium Declaration through cooperation.

В Декларации тысячелетия мы провозгласили, что.
In the Millennium Declaration we promised that.

В Декларации тысячелетия, а также выполнение решений.
Those contained in the Millennium Declaration, as well as.

Что в докладе подчеркивается значение Декларации тысячелетия, это необходимость политическая.
The strong emphasis placed by the report on the Millennium Declaration is a political necessity.

Организация Объединенных Наций согласилась с этим утверждением в Декларации тысячелетия.
The United Nations acknowledged this in the Millennium Declaration.

Непал отметил успехи в достижении относящихся к здравоохранению целей развития, поставленных в Декларации тысячелетия.
It highlighted the progress made in health-related Millennium Development Goals.

Интересно, что это представление совпало с принятием Декларации тысячелетия.
The submission coincided, interestingly, with the adoption of the Millennium Declaration.

Намибия всецело привержена осуществлению Декларации тысячелетия.
Namibia is fully committed to the implementation of the Millennium Declaration.

В некоторых странах темпы достижения целей Декларации тысячелетия внушают опасения.
In some countries the pace of implementation of the Millennium Development Goals is worrisome.