BIGGEST CHALLENGE in Russian translation

• самой большой проблемой
• самая сложная задача
• самой серьезной проблемой
• важнейшей задачей
• главная задача
• самым большим вызовом
• крупнейшей проблемой
• крупнейшим вызовом
• крупнейшей задачей
• главная проблема
• самым большим испытанием
• самая сложная проблема
• самая большая трудность
• самым серьезным вызовом
• самой большой сложностью

Examples of using Biggest challenge in English and their translations into Russian

The biggest challenge she sees it, therefore,
Самая большая проблема, она видит его, таким образом,

The biggest challenge facing scientists is to decipher this data.
Расшифровка этих данных является самой сложной задачей, с которой сталкиваются ученые.

The biggest challenge currently faced by regulators concerns funding.
Крупнейший вызов, с которым в настоящее время сталкиваются регуляторы, касается финансирования.

The biggest challenge is to get enough time to develop personnel expertise.
Самая большая проблема- найти достаточно времени для повышения уровня профессионализма персонала.

The biggest challenge remains how to measure changes in behaviour
Самой сложной задачей является измерение изменений в поведении

It will be my biggest challenge yet.
Это будет мой самый большой вызов.

Not having cash on hand was the biggest challenge.
Самой большой проблемой было отсутствие на руках наличных средств.

The biggest challenge for the cinema industry is attracting young people with their tablets and smartphones.
Самое сложное для индустрии кино- завоевать молодежь с их планшетами и телефонами.

The biggest challenge facing the fight against TB is a lack of funding.
Важнейшей проблемой, стоящей перед миром в борьбе с ТБ, является нехватка финансовых средств.

Many times the biggest challenge is finding a reputable supplier.
Во многих случаях наибольшая проблема- это найти порядочного поставщика.

Resources remained the biggest challenge in bringing peace
Ресурсы остаются самой крупной проблемой при достижении мира

The biggest challenge.
Огромный вызов.

The biggest challenge was to provide services to slum dwellers on a sustainable basis.
Самой серьезной задачей является устойчивое обеспечение обитателей трущоб необходимыми услугами.

Security remained the biggest challenge in implementing Government policies and programmes.
Обеспечение безопасности по-прежнему остается самой крупной проблемой в реализации стратегии и программ правительства.

The multilateral trading system(MTS) faces the biggest challenge in its history.
Многосторонняя торговая система столкнулась с самой серьезной задачей в своей истории.

Silke Schirmer added:"The biggest challenge was to get a single image.
Силки Ширмер( Silke Schirmer) добавляет:« Самым сложным было создать единое изображение.

Some days, I think the biggest challenge is simply not throwing my cordless mouse across the room.
Несколько дней, Я думаю, что самой большой проблемой является не просто бросали мои беспроводные мыши через комнату.

Headquarters programme managers state that inadequate coordination with country offices is the biggest challenge that they face in their poverty eradication work.
Руководители программ в штаб-квартирах утверждают, что недостаточная координация со страновыми отделениями является самой большой проблемой, с которой им приходится сталкиваться в работе по искоренению нищеты.

perhaps Mazur's biggest challenge is zeroing in on the technology that will be most valuable for the company down the road.
может быть, самая сложная задача Сары Мазур- выбрать те из них, которые впоследствии окажутся наиболее ценными и перспективными для компании.

Perhaps the biggest challenge is to find a regional institution that can serve,
Вполне возможно, что самой серьезной проблемой является поиск такого регионального учреждения, которое способно выступать