BREAK-IN in Russian translation

• взлом
• проникновение
• вторжения
• обкатки
• ограбление
• взлома
• взломе
• взломом
• проникновения
• вторжение
• проникновении

Examples of using Break-in in English and their translations into Russian

There's been a break-in in the main office.
Произошло проникновение в главный офис.

There's been another break-in.
Был еще один взлом.

There was no break-in!
Никакого проникновения не было!

Warns in the event of break-in, theft and towing away.
Предупреждает о взломе, угоне и эвакуации.

Doesn't look like it was a break-in.
Взлома, вроде бы, не было.

With the break-in, we can nail her right now.
Со взломом, мы можем посадить ее прямо сейчас.

Break-in at Langdon chemical two weeks ago.
Проникновение на химический завод Лангдон две недели назад.

I think there's been a break-in.
Я думаю, что здесь был взлом.

There was a break-in at the waterfront the night of Rosie's death.
Это было вторжение на набережную в ночь убийства Рози Ларсен.

An eyewitness to that jewellery store break-in.
Очевидец взлома в ювелирный магазин.

The break-in thing, and end all this.
Взломом, и все это закончится.

Brennan here has already pointed out that the police didn't rule out a break-in.
Бреннан уже подметила, что полиция не исключает проникновения.

What's this flap about a break-in?
Что это за разговоры о взломе?

Yes, there was evidence of a break-in.
Да, есть улики, указывающие на проникновение.

I think he decided to stage a… fake break-in.
Я думаю, он решил… сфальсифицировать взлом.

Just been informed of a break-in at Brynmore psychiatric facility.
Только что сообщили о проникновении в психиатрический комплекс в Бринморе.

There was a break-in at the Marine base at Pendleton last night.
Произошло вторжение на военно-морскую базу Пендлтон.

You just accused me of staging a break-in, which I did why, exactly?
Вы только что обвинили меня в инсценировке взлома, который я совершила зачем конкретно?

Now, if we could hurry up this break-in.
Теперь мы могли бы поторопиться с этим взломом.

Then where were you the night of the break-in?
Тогда где ты был в ночь проникновения?