BURANA in Russian translation

• бурана
• бураны
• бурану

Examples of using Burana in English and their translations into Russian

Webber with Oleg Burakov,"Litany" by Mozart with Yevgeny Shostakov,"Carmina Burana"(conducted by Gintaras Rinkevicius)
Уэббера с Олегом Бураковым, Литания Моцарта с Евгением Шостаковым,« Кармина Бурана»( дирижер Гинтарас Ринкявичус)

of Krasnorechensk settlement can be found in the archaeological and architectural museum"Burana.
найденный на территории Краснореченского городища можно увидеть в археолого- архитектурном музее" Бурана.

After breakfast we set off to Bishkek and visit Burana Tower on the way- an architectural and archaeological monument situated amidst the ruins of the Burana archaeological site, 12 km from the town of Tokmok.
Мы посетим Башню Бурана( минарет Буранинского городища)- археолого- архитектурный памятник в недрах развалин Буранинского городища, расположенный в 12 км от городка Токмок.

The name“Burana” appeared from Arabic“Monara”(minaret), what means beacon.
Само название« Бурана» происходит от арабского« монара»( минарет), что значит маяк.

Our first paragraph becomes Historical Landmark"Burana Tower", built in XI century.
Первым нашим пунктом станет Историко-Архитектурный памятник« Башня Бурана», построенный в XI веке.

Burana tower(minaret) is located on the territory of an ancient settlement 90km far from Bishkek.
Башня Бурана( минарет) расположен на месте древнего городища в 90 км от столицы г. Бишкек.

This way they could get acquainted with some historical places such as Burana Tower, Cholpon-Ata petrogliphs and“Ruh Ordo” cultural center.
Таким образом путешественники смогли познакомится с несколькими историческим объектами, такими как Башня Бурана, Орнокские и Чолпон- Атинские петроглифы, Культурный центр« Рух- Ордо», караван Сарай Таш- Рабат.

now it's located 12km from Tokmok town and has the name of Burana tower.
носит название Башни Бурана, которая располагается в 12- ти километрах от города Токмок.

the beginning of our biking will be at Burana tower.
начало старта, заезд на башню Бурана.

Such a great historical place as Burana Tower couldn't live without its own legend
Конечно, такое замечательное историческое место как Башня Бурана не может существовать без своей легенды

According to Gerigk, Carmina Burana suffered from a'mistaken return to primitive elements of instrumentalism and a foreign emphasis
По мнению Геригка," Кармина Бурана" страдала от" ложного обращения к примитивным элементам инструментализма

His Carmina Burana exhibits exquisite beauty,
Его" Кармина Бурана" являет изысканную красоту,

the Carmina Burana, in 1937.
кантаты" Кармина Бурана".

On the way we are able to visit the Historical-Architectural complex of Burana tower(XI). Burana tower nowadays is only a part that left from a mighty Balasagun Town- the capital of Kharahanid state.
По пути посещение Историко-Архитектурного комплекса Башня Бурана ХI в." Башня Бурана" это лишь то не многое, что осталось от было величия некогда процветающего города Баласагун- столицы Караханидского государства.

Drive to Burana Tower 80km from Bishkek.
Переезд к башне Бурана 80км от Бишкека.

Burana Tower was built in the 11th century and was originally 45 m.
Башня Бурана была сооружена в 11 веке и ее высота составляла 45 м.

Many archaeological treasures can be found near Burana, near the city of Tokmok.
Много археологических находок можно найти возле Бураны, что вблизи Токмока.

On the way, visit of Burana tower(11th century) on the ancient city of Balasagun.
По пути мы посетим башню Бурана на территории древнего города Баласагын.

On the way visit Burana Tower.
По дороге посещение башни Бураны.

The medieval manuscript of this music,"Carmina Burana," was discovered in this very abbey.
Средневековый манускрипт этой музыки," Кармина Бурана", было найден именно в этом монастыре.