Examples of using Burrs in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Remove burrs with the cut surface facing downward
At the wrong approach to business get burrs, or even cuts, the cuticle begins to grow even stronger.
При неправильном подходе к делу получишь заусенцы, а то и порезы, кутикула же начнет расти еще сильнее.Up until the late 1970s, solid burrs received the most attention and publications referred only to this type.
До конца 1970- х годов сплошные« колючки» получали большую часть внимания и публикации относились только к этому типу.Use a countersink bit to remove sharp burrs from the hole, preventing cuts and other kinds of injury.
Снимайте острые заусенцы с отверстий зенковкой, чтобы исключить порезы и прочие травмы.removal of large allowances, for cleaning of welding seams, burrs, etc.
для зачистки сварочных швов, заусениц и т. п.During the 1970s and 1980s, attempts were made by experts to find burrs of an ever-higher level.
В течение 1970- 1980 годов, эксперты пытались найти« колючки» с высшим уровнем.Remove burrs with the cut surface facing downward
Удалите заусенцы с поверхности резания, направленной вниз,removal of large allowances, for cleaning of welding seams, burrs, etc.
для зачистки сварочных швов, заусениц и т. п.protrusions, burrs etc.
выступов, задиров и т.To give all the structural elements details of the corresponding presentation must be cleaned to remove excess burrs and Polish.
Для придания всем структурным элементам детали соответствующего товарного вида их необходимо зачистить, удалить лишние заусенцы и отполировать.Magnetic tumbling is intended for cleaning(from burrs, the oxide film
which have damaged bases with rough edges or burrs.
посуду с поврежденным дном, имеющим шероховатости или заусенцы.Mulan's products have no burrs on the edges, smooth surface,
Мулан& 500, 000; s изделия не имеют заусенцев на краях, гладкой поверхности,free from nicks and burrs.
без засечек и заусенцев.cleaning burrs and welds, polishing
зачистка заусенцев и сварных швов,as well as for removing burrs.
также для снятия заусенцев.is highly resistant to burrs.
обладает высокой устойчивостью к заусенцев.bearing head configuration, a precise cut without burrs is achieved.
головки подшипников достигается за счет точного реза без заусенцев.is highly resistant to burrs.
обладает высокой устойчивостью к заусенцев.Remove burrs and sharp edges on the guide rail(2)
Аккуратно удалите заусеницы и острые кромки направляющей шины( 2)
