BUSINESS FUNCTIONS in Russian translation

• рабочих функций
• производственные функции
• деловых функций
• хозяйственных функций
• коммерческих функций
• производственных функций
• рабочие функции
• функции бизнеса

Examples of using Business functions in English and their translations into Russian

the strengthening of the reference frame formed settlements on the basis of organizational and business functions support centers settlement systems.
укрепление сформировавшегося опорного каркаса расселения на базе развития организационных и хозяйственных функций опорных центров систем расселения.

in other words, the business functions they carry out.
с точки зрения коммерческих функций, которые они осуществляют.

Business Communication Module 1 focuses on essential business functions including: 10 x group lessons on formal
Курс Деловые коммуникации Модуль 1 фокусируется на ключевых деловых функциях, в том числе таких, как: формальное и неформальное письмо, телефонные звонки,

When identifying Business Functions, the emphasis is on an enterprise level("whole of business")
При выявлении производственных функций во внимание принимается в первую очередь уровень всей организации( общеорганизационный подход),

other core business functions; and enhance oversight,
также других основных рабочих функций; и повышению эффективности надзора,

UNFPA is currently working on the headquarters business continuity plan that is based on the results of a risk assessment which has identified critical business functions and recovery time objectives.
ЮНФПА в настоящее время работает над подготовкой плана обеспечения бесперебойного функционирования штаб-квартиры, основанного на результатах оценки рисков, с указанием важных рабочих функций и целевых сроков восстановления.

or for certain business functions e.g., data processing.
для выполнения определенных деловых функций например, обработки данных.

continuing the Organization's critical business functions.
продолжение выполнения важнейших рабочих функций организации.

services after a disruption that adversely impacts critical business functions A/64/477, paras. 104-106.
который может негативно повлиять на основные рабочие функции A/ 64/ 477, пункты 104- 106.

defined as those business functions critical in supporting the delivery of Registry Services as defined in Specification 6 of the New gTLD agreement,
которыми считаются те деловые функции, которые критически важны для поддержки оказания услуг реестра, которые определены в Спецификации 6 соглашения о новых рДВУ,

how it compares against any benchmarks of value for money for corporate business functions.
показателями соотношения цены и качества применительно к общеорганизационным рабочим функциям.

the enterprise has facilities at its disposal where business functions of the enterprise are performed.
такого оборудования считаться имеющим в своем распоряжении объекты, используемые для выполнения предпринимательских функций предприятия.

The proposed programme provides the Organization with the elements necessary to identify critical business functions and processes and determine the right set of mitigation strategies that can ensure minimum disruption
Предлагаемая программа работы обеспечивает для Организации необходимые инструменты для определения жизненно важных рабочих функций и процессов и для выбора надлежащего комплекса стратегий смягчения последствий,

provides the Organization with the necessary elements to identify critical business functions and processes and determine the right set of mitigation strategies that can ensure minimum disruption
дает Организации необходимые инструменты для определения жизненно важных рабочих функций и процессов и для выбора надлежащего комплекса стратегий смягчения последствий, которые могут свести

governance for globally dispersed operations and the need for strengthened staff skills relating to core business functions, within its entity-level reports.
управления в контексте осуществления деятельности в разных регионах мира, а также необходимость совершенствования навыков персонала, связанных с выполнением основных рабочих функций.

services after a disruption that adversely impacts critical business functions.
который может неблагоприятно повлиять на основные рабочие функции.

Business Function.
Производственная функция.

The core business function constitutes the primary activity of the enterprise.
Основная производственная функция тождественна главному виду деятельности предприятия.

Business Module 1-‘ESSENTIAL BUSINESS FUNCTIONS' 10 lessons per week included in all business& executive courses except E1; Max.
Деловой английский, модуль 1-‘ ОСНОВНЫЕ ДЕЛОВЫЕ ФУНКЦИИ' все курсы делового и специального английского, кроме Е1, включают 10 занятий в неделю.

Be able to assess the feasibility of outsourcing of a particular non-strategic businesses function.
Сможете оценить целесообразность вывода на аутсорсинг той или иной нестратегической для конкретной системы бизнесов функции;