Examples of using Business functions in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
and other business functions by themselves.
računovodstvom in drugimi poslovnimi funkcijami.By tightly linking all business functions, PANTHEON makes it possible for companies to increase productivity,
practical work in particular business functions in cooperation with the most experienced entrepreneurial experts.
praktično delo na posameznih poslovnih funkcijah pod skrbnim mentorstvom najbolj izkušenih podjetniških strokovnjakov.LN contains the know-how needed to manage individual business functions with simple system configuration.
30-letnimi industrijskimi izkušnjami vsebuje LN»know-how« upravljanja posameznih poslovnih funkcij s preprostim konfiguriranjem sistema.(2) practical training for jobs in business functions in an e-learning environment and.
(2) praktično usposabljanje za delovna mesta v poslovnih funkcijah v e-učnem okolju in.defines the responsibilities of the Company's management and all its business functions for individual processes or activities.
opredeljuje odgovornosti vodstva družbe in vseh poslovnih funkcij za posamezne procese oz.because only by knowing all business functions you can competently lead the company.
kajti zgolj s poznavanjem vseh poslovnih funkcij lahko kompetentno vodiš podjetje.and other business functions based on information technologies.
je predstavil, in drugih poslovnih funkcij, ki temelji na informacijskih tehnologij.a research project manager, increasingly confronted with managerial and business functions within their respective organizations.
se pri svojem delu vse pogosteje soočajo z vodstvenimi in poslovnimi nalogami v okviru svojih raziskovalnih organizacij.Risks: It is necessary to distinguish the business functions and related rules which should belong in the Member State of the manager
Tveganja: nujno je razlikovati med poslovnimi funkcijami in povezanimi pravili, ki so v pristojnosti države članice upravljavca,actively manages the key business functions of all its subsidiaries.
aktivno upravlja s ključnimi poslovnimi funkcijami v vseh odvisnih družbah.the factory witnessed constant technological innovations in production and other business functions of the company.
lahko sledimo nenehnim tehnološkim inovacijam the company's two main business functions are innovation and marketing.
dve glavni poslovni funkciji podjetja sta inoviranje ter marketing.The operations and management plan is designed to describe just how the business functions on a continuous basis.
Poslovanje in načrt upravljanja je zasnovano tako, da opiše, kako se bodo izvajale osnovne poslovne funkcije podjetja.relatively independent business functions have become intertwined with the outside world,
We may share your personal data with trusted third parties that perform business functions(e.g. hosting providers,
Vaše podatke lahko delimo s tretjimi osebami, ki opravljajo poslovne naloge(npr. ponudniki gostovanj, ponudniki socialnih omrežij)However, we may share your personal data with trusted third parties that perform business functions or provide services to us such as the local distributor in your country.
Vendar pa vaše osebne podatke lahko delimo z zaupanja vrednimi tretjimi osebami, ki opravljajo poslovne funkcije ali nam zagotavljajo storitve(kot je na primer med drugim dostava naših izdelkov).However, we may share your personal data with trusted third parties that perform business functions or provide services to us(for example for the purposes of delivery of our products).
Vendar pa vaše osebne podatke lahko delimo z zaupanja vrednimi tretjimi osebami, ki opravljajo poslovne funkcije ali nam zagotavljajo storitve(kot je na primer med drugim dostava naših izdelkov).maintain appropriate arrangements to separate different business functions.
vzdržuje ustrezne ureditve za ločevanje različnih poslovnih funkcij.The first line of defence consists of the Management Board and the business functions, which actively manage concrete business risks through their business decisions
Prvo obrambno linijo predstavljajo Uprava Zavarovalnice in poslovne funkcije, ki s svojimi 
