BYE-BYE in Russian translation

• пока
• прощай
• до свидания
• бай-бай
• прощайте

Examples of using Bye-bye in English and their translations into Russian

So, bye-bye beardy, hello smooth.
Ну что ж, прощай, бородач, привет, гладко выбритый.

Bye-bye, Captain.
До свидания, капитан.

Just"bye-bye, kids.
Просто" Прощайте, детки.

Well, bye-bye, Lucas.
Ну, пока, Лукас.

Thank you so much for everything. Bye-bye.
Спасибо вам за все, до свидания.

Emotion-free. Bye-bye humanity.
Без эмоций, прощай, человечность.

which means, bye-bye, weekends.
что означает… Прощайте выходные.

Bye-bye, Elton.
Пока, Элтон.

Alright, bye-bye.
Хорошо, до свидания.

And it was… bye-bye, Nina.
А затем… прощай, Нина.

Bye-bye, Winslows!
Пока, Уинслоу!

If I can get her to cut her maternity leave short, bye-bye, Belinda.
Если я смогу убедить ее сократить декретный отпуск, прощай, Белинда.

Thank you. Bye-bye.
Спасибо, до свидания.

Bye-bye, Belchers!
Пока, Белчеры!

Anyway, bye-bye, Donald!
В любом случае, прощай, Дональд!

Bye-bye, then.
Ну тогда до свидания.

Bye-bye, Mrs. Potts.
Пока, миссис Поттс.

and wham bye-bye, ivory tower.
потом раз И прощай, башня из слоновой кости.

Well, bye-bye.
Хорошо, до свидания.

Bye-bye, Mitchell!
Пока, Митчелл!