CAN BE CONSUMED in Russian translation

• можно употреблять
• может потребляться
• могут быть использованы
• может быть потреблен
• может употребляться
• можно потреблять

Examples of using Can be consumed in English and their translations into Russian

straw attached thereto so that fluids in the container can be consumed while running.
прилагаемая к нему так, чтобы можно было употреблять жидкость из контейнера во время бега.

Herbal supplement health benefits are not limited to those with a specific problem, but can be consumed by healthy people as a preventive measure against future disease
Польза для здоровья травяных дополнений не ограничивается те, с конкретной проблемой, но можно употреблять здоровыми людьми в качестве превентивной меры против будущей болезни

the amount of natural resources that can be consumed, both the peoples of the industrialized countries
тем объемом природных ресурсов, который может быть потреблен, на народах промышленных стран

are delicatessen that can be consumed with no fear for the line
с зеленью- настоящие деликатессы, которые можно употреблять без ущерба эластичности организма

The PTWI is the amount of a substance that can be consumed weekly over an entire lifetime without appreciable risk to health
ВДЕП- это количество вещества, которое может употребляться еженедельно в течение всей жизни без существенной опасности для здоровья

it will be an excellent complement to sweet dishes or can be consumed without any gastronomic pair as a digestive.
оно станет отличным дополнением к сладкому столу или может употребляться без какой-либо гастрономической пары в качестве дижестива.

including tangible materials that can be consumed, exchanged or used directly in manufacture,
включая материальные блага, которые можно потреблять, обменивать или использовать непосредственно в материальном производстве

improving their nutritional profile so that they can be consumed on a daily basis without exceeding the recommended daily amounts.
улучшая питательные качества наших продуктов, таким образом, что они могут употребляться ежедневно без превышения рекомендуемой суточной нормы.

is not set, but"> it is a loss of valuable time that can be consumed on the to start treatment earlier.
это потеря драгоценного времени, которое можно употребить на то, чтобы начать лечение раньше.

as well as the GastroBar Experience, where any product bought at the Gourmet Experience can be consumed.
также GastroBar Experience, где можно съесть любые продукты, приобретенные на площадке Gourmet Experience.

it appears unlikely that such volumes can be consumed for refrigeration purposes on a single ship,
представляется маловероятным, что такие объемы могут потребляться в холодильных целях на одном судне,

all of California could be consumed by a super-fire?
из-за засухи Калифорнию может поглотить гигантский пожар?

because, simply, you can be consuming too many calories
потому что, просто вы можете быть потребляют слишком много калорий

The seeds can be consumed either raw or cooked.
Семена плодов употребляются в пищу сырыми или поджаренными.

It also can be consumed pure and used as natural medicine.
Можно скармливать в чистом виде и использовать как натуральное лекарство.

They can be consumed as jams, jellies
Их можно употреблять в составе джемов,

Their justification is that those new varieties do not require heat treatment and can be consumed safely without cooking.
Они исходят из того, что такие новые разновидности культур не требуют термообработки и могут безопасно потребляться в пищу в сыром виде.

can be eaten by hand, they can be consumed anytime, anywhere.
можно есть руками, поэтому их можно есть где угодно и когда угодно.

Some companies offer completely zero-waste versions of vegetable bouquets so that all of the ingredients can be consumed or re-used.
Некоторые компании предлагают полностью безотходные версии овощных букетов, в которых все ингредиенты пригодны к употреблению в пищу или могу быть использованы повторно.

TSP as a meat replacement can be consumed to provide amino acids whenever meat may not be available or preferred.
В качестве заменителя мяса TSP может употребляться в пищу с целью получения аминокислот, если мясо по каким-либо причинам недоступно или нежелательно.