Examples of using Потребляться in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
в силу чего должны обязательно потребляться с пищей.
они не будут запрещены, поскольку будет потребляться больше тетрахлорметана и выбросы в атмосферу будут сведены к минимуму;
По мере приближения срока деятельности Миссии к завершению эти пайки будут потребляться главным образом мобильными подразделениями
Углеводы в настоящее время считается одним из лучших вещей, которые будут потребляться в плане калорийности- резки вещества, которые обычно включают овес, темный рис,
входного сигнала будет меньше, но в режиме ожидания/ режиме ожидания входного сигнала будет потребляться больше электроэнергии.
в которых будет проживать большая часть населения, потребляться большая часть воды и которые будут основными источниками загрязнения.
которые будут вами постоянно потребляться, по мере вашего продвижения к вершине Крейдл.
из которых более 60% будут потребляться внутри страны.
эксперты подчеркивают, что яйца должны потребляться при здоровом образе жизни,
он может безусловно потребляться и пользуются.
представляется маловероятным, что такие объемы могут потребляться в холодильных целях на одном судне,
что бóльшая часть жидкого биотоплива будет потребляться в качестве смесей с бензином или дизельным топливом,
согласно толкованию других Сторон, задержанные количества озоноразрушающих веществ могут поступать на внутренний рынок и потребляться с учетом предельных норм потребления, установленных для каждой Стороны, в соответствии с мерами регулирования Монреальского протокола.
реализована на внутреннем рынке; при этом, согласно толкованию других Сторон, задержанные количества озоноразрушающих веществ могут поступать на внутренний рынок и потребляться с учетом предельных норм потребления, установленных для каждой Стороны.
Собираемые орехи потребляются в семье или продаются для поддержания семейного бюджета.
Это хорошо или услуга потребляется ненормальный и непроизвольный путем.
Основная масса приобретенных городом энергоресурсов потребляется в зданиях, находящихся в пользовании бюджетных организаций.
Бананы выращиваются и потребляются студентами и сотрудниками университета
Поэтому основным ресурсом, который потребляется Антивирусом в процессе работы, является процессорное время.
Напиток производится и потребляется во всей Греции.