CAN UTILIZE in Russian translation

• могут использовать
• могут пользоваться
• могут воспользоваться
• можно использовать
• сможет использовать
• может использовать
• можете использовать
• могли использовать

Examples of using Can utilize in English and their translations into Russian

NHRIs can utilize these general comments to guide recommendations to their State about how best to implement its human rights obligations.
НПУ могут воспользоваться ими для разработки рекомендаций государствам относительно наиболее эффективных шагов по выполнению обязательств в области прав человека.

We typically take on projects that can utilize our Tibbo Project System
Как правило, мы беремся за проекты, в которых можно использовать нашу систему TPS,

Engineers can utilize the maximum cable length permitted for fieldbus
Инженеры могут использовать максимальную длину кабеля, разрешенную для промышленной сети

At Harper's Technology Research Center, customers can utilize a number of onsite furnaces
В технологическом исследовательском центре Harper клиенты могут воспользоваться рядом установленных нагревательных систем

T4 must be converted to T3 before the body can utilize it, and many people with thyroid problems are unable to do that properly or fully.
T4 должен быть преобразован в T3 прежде, чем тело сможет использовать это, и много людей с проблемами щитовидной железы неспособны сделать это должным образом или полностью.

This is due to the fact that they can utilize their strong market power and financial advantage over smaller players.
Это связано с тем, что они могут использовать свой рыночный потенциал и финансовое преимущество над более мелкими игроками.

The selective application of new information technologies can facilitate access to a range of technological developments that developing countries can utilize.
Избирательное применение новых информационных технологий также содействует облегчению доступа к различным технологическим разработкам, которыми могут воспользоваться развивающиеся страны.

It also has a terrace and a garden that can utilize and breathe the fresh air.
Она также имеет террасу и Сад, который можно использовать и дышать свежим воздухом.

Each beam control channel, if operated alone, can utilize 0 to 100% of the rated emission current capacity.
Каждый канал регулировки пучка при автономной работе может использовать от до 100% номинального предельного тока эмиссии.

They can utilize this science-focused template for making detailed and well structured inventory of the results from their experiments.
Они могут использовать его для подробного и хорошо структурированного изложения результатов их экспериментов.

Now we will explain how you can utilize simple methods to help better protect your private communications as well as how these underlying technologies work.
Сейчас мы объясним, как вы можете использовать простые методы, чтобы защитить ваши сообщения, а также, как работают такие технологии.

Due to the intelligent control, the system can utilize its storage for both hot water
Благодаря интеллектуальному управлению система может использовать резервуар одновременно для горячей воды

Small start-ups and freelancers can utilize those facilities offered by First Steps Business Center while exploring business and market opportunities.
Небольшие стартапы и фрилансеры могут использовать эти объекты, предлагаемые бизнес-центром« Первые шаги», во время изучения возможностей бизнеса и рынка.

You can utilize one of three different algorithms,
Вы можете использовать один из трех разных алгоритмов,

This indicates ladies can utilize this medicine without having to fret about obtaining manly characteristics,
Это указывает на то дамы могли использовать это лекарство, не заботясь о получении мужественные черты,

legislative protections are tools participating States can utilize to ensure the integrity of their respective judicial systems.
законодательные меры защиты являются инструментами, которые государства- участники могут использовать, чтобы гарантировать честность своих судебных систем.

more relaxing, you can utilize the bluetooth technology to pair with your enabled mobile phone for hands-free calls
более расслабляющий, вы можете использовать технологию Bluetooth Для сопряжения с включенным мобильным телефоном для громкой связи

ICAD has an open architecture that can utilize all the power and flexibility of the underlying language.
ICAD имеет открытую архитектуру, которая может использовать всю мощь и гибкость своего специализированного базового языка программирования.

ensuring that they are in a place that they can utilize those skills.
создании такого потенциала, обеспечении, чтобы они могли использовать эти навыки.

protection components of Kaspersky Secure Mail Gateway can utilize information from Kaspersky Security Network.
компоненты защиты Kaspersky Secure Mail Gateway могут использовать информацию из Kaspersky Security Network.