CHARACTER RECOGNITION in Russian translation

• распознавание символов
• character recognition
• распознавания символов

Examples of using Character recognition in English and their translations into Russian

Questionnaires were scanned and the information captured using various character recognition tools, supplemented by keying when required.
Вопросники были отсканированы, и содержащаяся в них информация была зарегистрирована с использованием различных инструментов для распознавания символов, кроме того, по мере необходимости данные вводились с клавиатуры.

To convert the raw images optical character recognition(OCR) is used to turn book pages into a digital text format like ASCII
Для преобразования исходного изображения используют оптическое распознавание символов( OCR), оно необходимо для включения страниц книги в цифровой формат, такой, как ASCII,

The last decade has seen significant improvements in intelligent character recognition, data repair, imaging
За прошедшее десятилетие был достигнут значительный прогресс в области технологий интеллектуального распознавания символов, корректировки данных,

Improved optical character recognition and WINDOWS working environment were the starting conditions of a process in which census planners redefined processes
Усовершенствованная технология оптического распознавания символов и рабочая среда WINDOWS являлись исходными предпосылками для пересмотра в ходе планирования переписи содержания процессов

physical connections between them and the more reliable optical character recognition, opened an opportunity to look at tasks ahead, concerning data processing, in a different manner.
также наличие более надежной технологии оптического распознавания символов заставили нас по-иному подойти к формулировке задач в области обработки данных.

such as HP Autostore, the digital sender can also send a document through a more complex workflow that includes components such as bar code recognition or Optical Character Recognition OCR.
устройство Digital Sender позволяет также отправлять документы с помощью более сложных рабочих потоков, включающих такие компоненты, как штрих- коды или средства оптического распознавания символов OCR.

embedded screen enlargement, word prediction and character recognition software were all examples of assistive technology that had been initially designed to increase accessibility before entering the mainstream.
предусматривающее функцию предсказания слова и распознавания букв,- все это примеры вспомогательных технологий, которые изначально разрабатывались как средства повышения доступности и только впоследствии стали использоваться в массовом производстве.

Through the Megaports Initiative, NNSA provided radiation portal monitors with optical character recognition technology, communications systems and integrated radiation portal
В рамках инициативы в отношении мегапортов НУЯБ предоставляет радиационные портальные мониторы со способностью оптического распознавания знаков, системы связи

optical mark recognition(OMR)(30 per cent) and optical character recognition(OCR)(38 per cent),
а также оптическое считывание знаков( ОСЗ)( 38 процентов)

i.e. magnetic ink character recognition(MICR) or optical character recognition OCR.
ПРИГОДНОй для считывания машинами, а именно считывание знаков, нане сенных магнитными чернилами( МИКР) или оптическое считывание знаков окР.

connecting the scanner to the processing system; and RecoStar- character recognition software.
для объединения сканера с системой обработки, RecoStar- программное обеспечение для распознавания знаков.

the technical processes applied(such as optical character recognition), the type of format produced
используемых технических процедур( таких как оптическое распознавание символов), типов формата выпускаемых документов

These costs will have decreased greatly as a proportion of the overall costs of the census since 1996 with improvement in the efficiency of processing, such as improved optical character recognition, automatic coding
Доля этих расходов по сравнению с переписью 1996 года еще более сократится в результате повышения эффективности обработки данных благодаря улучшению оптического распознавания символов, автоматической кодировке

videophone, character recognition, and photograph enhancement.
видеотелефонии, распознавания символов и улучшения фотографий.

Rcg file extension Recog Character Recognition Set.
Расширение файла. rcg Recog Character Recognition Set.

OCR(Optical Character Recognition).
OCR( Оптическое распознавание текста).

The full name of the file is Recog Character Recognition Set.
Полное название файла: Recog Character Recognition Set.

Specify use of Optical Character Recognition(OCR) for scanned files.
Задайте использование оптического распознавания символов( OCR) для отсканированных файлов.

To speed up the processing, scanning and optical character recognition will be used.
Для ускорения обработки будет использоваться сканирование и оптическое распознавание.

A new OCR engine increases the quality and the speed of the character recognition.
Новая система распознавания OCR повышает качество и скорость распознавания символов.