CHILD'S DEVELOPMENT in Russian translation

• развития ребенка
• развитии ребенка
• развитие ребенка
• развитию ребенка

Examples of using Child's development in English and their translations into Russian

which could be beneficial to the child's development.
которое полезно для нормального развития ребенка.

The early years in child's development play a key role, and our purpose is
Ранние годы играют ключевую роль в развитии ребенка, и наша цель- создать среду,

competently support the child's development.
в полной мере способствовать развитию ребенка.

others responsible for the child have the primary responsibility to secure, within their abilities and financial capacities, the conditions of living necessary for the child's development.
воспитывающие ребенка, несут основную ответственность за обеспечение в пределах своих способностей и финансовых возможностей условий жизни, необходимых для развития ребенка.

My country has clearly recognized the rights of children from the time of conception, and stresses the importance of the family in the child's development.
Моя страна однозначно признала права детей с момента их зачатия и подчеркивает важную роль семьи в развитии ребенка.

He emphasized the importance of the role of families in supporting every phase of a child's development.
Д-р Джакетто подчеркнул важную роль семей в поддержке развития ребенка на всех этапах.

baby units, with special facilities to support the mother and the child's development.
где предоставляются специальные условия для поддержки матери и развития ребенка.

an essential component of a child's development.
одним из главных компонентов развития ребенка.

Parents who have been through the programme can better prepare themselves before starting to build communication and increase their child's development.
Прошедшие программу родители могут лучше подготовиться к процессу общения и развития ребенка с таким диагнозом.

Education was essential for a child's development and by law, Bolivia was obliged to develop the potential of children with disabilities, with no discrimination of any kind.
Образование имеет чрезвычайно важное значение для развития детей, и, по закону, Боливия обязана развивать потенциальные возможности детей- инвалидов без какой-либо дискриминации.

Thus, access to education continued to be constrained throughout the child's development, with serious implications for subsequent employment.
Таким образом, на протяжении всего периода развития дети продолжают страдать от ограничений на доступ к образованию, что имеет серьезные последствия для их последующего трудоустройства.

The range of products is always chosen with the objective that every toy being sold supports the child's development and is produced from high-quality materials.
При комплектации своего ассортимента товаров мы всегда ставим целью, чтобы каждая находящаяся в продаже игрушка поддерживала развитие детей и была произведена из качественных материалов.

This makes it possible for the child to grasp things by hand, a very important function for the child's development.
Это позволяет им чувствовать себя расслаблено, и это очень важно для развития детей.

indeed, the child's development may not have enough vitamins
действительно, ребенку для развития может не хватать витаминов

The action for the children is to reduce the consequences of violence and strengthen the child's development opportunities.
В отношении детей цель проекта заключается в том, чтобы смягчить последствия насилия и укрепить возможности ребенка в плане развития.

also in certain aspects of parenting affecting the child's development.
аспекты стиля воспитания, существенно влияющие на развитие детей.

Is explained and stressed what support from adult is needful in daily life to encourage child's development.
Объясняется и подчеркивается какая поддержка взрослого необходима ежедневно для содействия развития ребенка.

This conflicts with the humanist view of the child's development shared by the authors' families.
Семьи авторов разделяют мнение о том, что это противоречит гуманистическому представлению о развитии ребенка.

Dolphin therapy provides a much broader coverage in the system of rehabilitation of children with special needs, helps their social integration and harmonize the child's development, thus reducing the prevalence of disability.
Дельфинотерапия обеспечит более полный охват в системе реаблитации детей с особенными потребностями и способствует социальной нтеграции и ведет к гармонизации развития ребенка, как следстве снижение инвалидизации.

international sources aimed at promoting the child's development and physical and mental health.
иностранных источников, направленных на развитие ребенка и охрану его физического и умственного здоровья.