Examples of using Circumscribed in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
However, incidents occurring in the MINURSO area of operations, while still circumscribed and isolated, should not be underestimated.
Однако инциденты в зоне деятельности МООНРЗС, пусть пока ограниченные и изолированные, не следует недооценивать.The Secretary-General cautioned, however, that various incidents in the MINURSO area of operations, while still circumscribed and isolated, should not be underestimated.
Генеральный секретарь, однако, предупредил, что инциденты в зоне деятельности МООНРЗС, пусть пока ограниченные и изолированные, не следует недооценивать.and it fills out its circumscribed sphere the most.
and also the Johnson circles theorem since congruent triangles have circumscribed circles of equal radius.
также доказывает теорему Джонсона, поскольку равные треугольники имеют равные радиусы описанных окружностей.which has a circumscribed circle passing through each of its vertices.
который имеет описанную окружность, проходящую через все его вершины.mutually inscribed and circumscribed: in the integer representation the tetrahedra can be 0347 and 1256.
взаимно вписанных и описанных- в представлении в виде целых тетраэдры могут быть 0347 и 1256.projecting the resulting points and lines onto the circumscribed sphere.
проекции полученных точек и прямых на описанную сферу.The pathway is technical but stimulating, circumscribed by plastic cones
All regular polyhedra have circumscribed spheres, but most irregular polyhedra do not have one,
Все правильные многогранники обладают описанными сферами, но большинство неправильных многогранников не имеет The genus Wynnea was circumscribed by English naturalist Miles Joseph Berkeley in 1866 to accommodate the species Wynnea gigantea and Peziza macrotis.
Род Виннея был впервые описан британским ученым Майлзом Джозефом Беркли в 1866 году для того, чтобы классифицировать два вида Wynnea gigantea и Peziza macrotis.The perfection of divinity and the magnitude of eternity are forever beyond the full grasp of the circumscribed mind of mortal man.
Ограниченный разум смертного человека никогда не постигнет всего совершенства божественности и величия вечности.The intact lung tissue circumscribed by the cupula of the diaphragm on one side
multilocularis(in more spots), circumscribed, diffuse, ophiasis, total and universal.
во многих местах( пятнах), ограниченная, диффузная, общая и универсальная.The MYFF, 2004-2007, is in essence a framework for enhancing organizational performance under the areas circumscribed by the service lines.
МРФ на 2004- 2007 годы задают по сути своей рамки для совершенствования деятельности организации в областях, очерчиваемых направлениями работы.For a unit circle, an inscribed hexagon has u6 6, and a circumscribed hexagon has U6 4√3.
Для единичной окружности вписанный шестиугольник имеет периметр u6 6, а описанный шестиугольник имеет периметр U6 4√ 3.let un be the perimeter of an inscribed regular n-gon, and let Un be the perimeter of a circumscribed regular n-gon.
пусть un будет периметром вписанного правильного n- угольника, а Un- периметром описанного правильного n- угольника.their number is beyond the concept of your circumscribed minds.
Ratio of the circular sectional area of a cylinder to the area of a square circumscribed around it.
Отношение площади круглого сечения цилиндра к площади квадрата, описанного вокруг него.The regional analysis was circumscribed to those implementation plans that have been transmitted
The role of the Security Council has been circumscribed to a remarkable degree,
