CLAMPING FORCE in Russian translation

• усилие смыкания
• зажимного усилия
• сила зажима
• прижимное усилие
• прижимная сила
• силой смыкания
• усилия смыкания
• усилием смыкания
• силу зажатия

Examples of using Clamping force in English and their translations into Russian

The new version has an improved splitter, the nose is now more aggressive, the clamping force has increased by 130.
В новой модификации установлен улучшенный сплиттер, носовая часть теперь более агрессивная, прижимная сила выросла на 130.

iQ clamp control determines mould breathing in order to readjust clamping force continually.
iQ clamp control выявляет« дыхание» пресс-формы и непрерывно регулирует усилие смыкания.

The DuroSet process is ideal for injection-compression molding because the compression speed and the clamping force do not depend on the opening stroke.
Технология DuroSet прекрасно подходит для инжекционного прессования, так как скорость прессования и усилие смыкания не зависят от хода открывания пресс-формы.

The clamping force control(depending on the series
Регулирование усилия смыкания( в зависимости от серии

filling pressure, clamping force, cooling time
давление заполнения, усилие смыкания, время охлаждения

KraussMaffei has reworked its proven CX series in the small clamping force range and consistently used all opportunities to increase efficiency.
Компания KraussMaffei модернизировала свою успешную серию CX с малым диапазоном усилия смыкания и последовательно использовала все возможности для повышения эффективности.

Hydraulic systems on ENGEL injection moulding machines up to a clamping force of 5000 kN for advanced users.
Гидравлические системы для литьевых машин ENGEL с усилием смыкания до 500 тонн- для продвинутых пользователей.

This solution is used especially with heavy machinery with a clamping force greater than 600 t or for large-volume parts.
Это решение, прежде всего подходит для крупногабаритных машин с усилием смыкания свыше 600 тонн или для выпуска деталей, имеющих большой объем.

Machines in the clamping force range from 50 to 500 tons are used in this application.
При этом на предприятии используются машины с диапазоном усилия смыкания от 50 до 500 т.

Thanks to tie-bar-less technology, Anton can now place four injection units compactly on an ENGEL victory injection moulding machine with a clamping force of just 400 tonnes.
С использованием бесколонной конструкции компании Anton удалось компактно разместить четыре узла впрыска на литьевой машине ENGEL victory с усилием смыкания всего 400 тонн.

Optimal mould protection- patented ENGEL force divider for outstanding platen parallelism and uniform clamping force distribution.
Оптимальная защита пресс-формы: запатентованный механизм ENGEL Force Divider обеспечивает очень гарантированную параллельность плит и равномерное распределение усилия смыкания.

Thanks to tie-bar-less technology Hella was able to deploy a machine with a clamping force of just 180 tonnes.
Благодаря бесколонной конструкции может использоваться машина с усилием смыкания в 180 тонн.

Clamping protection device inoperable or clamping force too high;
Зажимное защитное приспособление не функционирует или зажимное усилие слишком высоко;

As with classic daylight molds, only the clamping force for one stack is required if the outlines lie on top of each other congruently.
Как и в классической многоярусной пресс-форме, усилие смыкание требуется только для одного яруса, если контуры при наложении оказываются совмещенными.

The Nord-Lock wheel nut safely secures wheels on on-road and off-road heavy vehicles by maintaining high clamping force even under extreme operating conditions.
Колесные гайки Nord- Lock надежно закрепляют колеса на тяжелых транспортных средствах за счет поддержания высокого прижимного усилия даже в экстремальных условиях эксплуатации.

Competent installations together with the correct application create additional clamping force for your car on so high speed.
Грамотная установка в совокупности с правильным применением создают дополнительную прижимную силу для вашего автомобиля на столь значительных скоростях.

The ENGEL e-cap is the only cap machine on the market providing all-electric operation in the high clamping force range.
ENGEL e- cap- единственная на рынке полностью электрическая машина, которая производит колпачки даже при высоких усилиях смыкания.

With this, you double your output of multicomponent parts compared to turntable molds at the same clamping force.
Это позволило удвоить выпуск многокомпонентных фасонных деталей по сравнению с пресс-формами с поворотными столами при прежнем усилии смыкания.

An e-cap 740/160 with 1,600 kN clamping force will be producing 28 mm PCO 1881 caps for carbonated soft drinks(CSD).
ТПА е- cap 740/ 160 с усилием смыкания 1600 кН будет производить 28- миллиметровые укупорочные колпачки типа PCO 1881 для газированных безалкогольных напитков.

Standards and regulations demand regular verification of the maintenance status of the clamping device through a clamping force gauge.
Нормативы и предписания требуют выполнение регулярного контроля технического состояния зажимного приспособления с помощью устройства для измерения зажимного усилия.