CLEAN TECHNOLOGY in Russian translation

• чистых технологий
• экологичных технологий
• clean technology
• чистые технологии
• чистой технологии
• чистая технология

Examples of using Clean technology in English and their translations into Russian

Fast-tracking of clean technology patents: whether this option is promising enough to be pursued more widely and what lessons emerge
Ускоренная обработка патентов на чистые технологии: является ли этот вариант настолько перспективным, чтобы его можно было более широко применять,

Let us create a new international clean technology fund, which will help(…)
Создадим международный фонд чистой технологии, чтобы сократить и, быть может,

Clean technology is an integral component of(and often considered synonymous with)
Чистая технология является неотъемлемой частью( и часто считается синонимом)

means to enhance the capabilities of clean technology centres in developing countries.
способов укрепления потенциала центров чистых технологий в развивающихся странах.

Clean technology companies work together with the city planners on the collective goal of environmental improvement.
Компании, применяющие чистые технологии, сотрудничают с градостроителями по достижению коллективной цели экологического усовершенствования.

particularly in the area of financial resources and clean technology transfer.
особенно в сфере финансовых ресурсов и передачи чистой технологии.

having recognition in the clean technology sector.
имеющий признание в секторе чистых технологий.

pharmaceuticals and clean technology.
фармацевтике и чистой технологии.

ongoing impact assessment and clean technology.
непрерывная оценка воздействия и чистые технологии.

During the visit CLEANTECH LATVIA met with representatives of CLEAN- a Danish clean technology cluster.
Во время визита, делегация CleanTech Latvia встретилась с представителями CLEAN, одного из самых выжных кластеров чистых технологий в Европе.

The former is geared towards leveraging financial resources to support clean technology projects that have large-scale replicability potential.
Фонд призван мобилизовать финансовые ресурсы для поддержки проектов чистых технологий, которые подходят для крупномасштабного тиражирования.

noted:"In addition to the traditional economic cooperation between Russia and Finland, the so-called Clean Technology possesses a strong potential.
взаимодействия между Россией и Финляндией большие перспективы имеет сотрудничество в сфере так называемых чистых технологий.

The two main types of funds are the Strategic Climate Fund and the Clean Technology Fund.
Двумя основными видами фондов являются Стратегический фонд по вопросам климата и Фонд чистых технологий.

If it turns out that diesel is not a clean technology- as it has been advertised- than the reason for its existence will be questionable.
Если выяснится, что дизель не является такой чистой технологией, как ее рекламировали, то причины его существования будут сомнительны.

A global clean technology venture capital fund, and sharing pools/funds related to intellectual property;
Глобальный венчурный фонд по экологически чистым технологиям, а также пулы/ фонды, связанные с интеллектуальной собственностью;

Development of and participation of small island developing States in clean technology initiatives, including the identification of investment opportunities in environmentally sound technologies
Разработка инициатив в области чистой технологии и участие в этом процессе малых островных развивающихся государств, в том числе выявление возможностей для инвестиций

Weaknesses often arise from a regulatory system that is unsupportive of clean technology innovation, the absence of specific industrial clusters
Слабыми местами часто являются системы государственного регулирования, не поддерживающие инновации в сфере чистых технологий, отсутствие отдельных промышленных кластеров

including a clean technology fund to support project preparation
включая фонд экологически чистых технологий, для поддержки процесса подготовки проектов

Clean technology readiness: supporting the development of country readiness for clean technology uptake.
Готовности к переходу на чистые технологии, т. е. оказанию странам помощи в обеспечении готовности к внедрению чистых технологий..

provide energy, clean technology and sustainability, it was necessary to demonstrate proof of concept,
использования экологически чистых технологий и устойчивости необходимо доказать надежность концепции,