CLIMATE ACTION in Russian translation

• climate action
• действий в климата
• климатических действий
• действий по борьбе с изменением климата
• климатических мер
• действия в климата
• для деятельности в изменения климата

Examples of using Climate action in English and their translations into Russian

A statement was also made by a representative of the Climate Action Network International.
С заявлением также выступил представитель Международной сети для действий в защиту климата.

The attendant also participated in the Climate Action Network(CAN) meetings.
Этот же представитель также принимал участие в заседаниях Сети для действий в защиту климата СДК.

Gender-responsive capacity-building: climate action for transformational change.
Укрепление потенциала с учетом гендерной проблематики: деятельность в защиту климата для трансформационных изменений.

National communications and national climate action plan.
Национальные сообщения и национальные планы действий в области изменения климата.

Finally, it actively participated in the International Day of Climate Action on 24 October 2009, which hosted 5200 simultaneous activities in 181 countries.
И наконец, 24 октября 2009 года эта организация активно участвовала в проведении Международного дня действий в защиту климата, в ходе которого одновременно было организовано 5 200 мероприятий в 181 стране.

During 2009-2010 the Company obtained two Climate Action Member certificates for active involvement in the program and systematic greenhouse gases emission reduction.
За период 2009- 2010 годы Компания получила два сертификата Climate Action Member за активное участие в данной программе и планомерное снижение выбросов парниковых газов.

She described how the Noel Kempff Climate Action project is contributing to avoiding deforestation while generating real
Она описала, каким образом Ноэль- Кемпфский план действий в защиту климата содействует недопущению обезлесения и в то же время обеспечивает достижение реального

Metinvest has received another Climate Action certificate for the programs implemented in the field of environmental protection
Метинвест получил очередной сертификат Climate Action за участие в программах, реализуемых в области природоохранных мероприятий

information and mobilizing climate action and the necessary financing.
информации и мобилизации действий в защиту климата и необходимого финансирования.

and one observer organization, namely Climate Action Network International.
организации- Глобального экологического фонда, и одной организации- наблюдателя- Международной сети климатических действий.

Connect4Climate aims to inspire global climate action by promoting behavioural
Целью этой программы является стимулирование глобальных действий по борьбе с изменением климата путем поощрения поведенческих

In 2009 the Company was first certified as the Climate Action Member for active participation in the program during the period of 2008-2009.
В 2009 году Компания получила первый сертификат Climate Action Member за активное участие в программе в 2008- 2009 годах.

integrated climate action plans and realistic implementation projects;
комплексные планы действий в области климата и реалистичные проекты по их осуществлению;

UNEP and UN-Habitat are jointly implementing the transport component of the Kenya climate action plan supported by the Department for International Development of the United Kingdom.
ЮНЕП и ООН- Хабитат занимаются совместной реализацией транспортного компонента Кенийского плана действий по борьбе с изменением климата, который осуществляется при поддержке Министерства по вопросам международного развития Соединенного Королевства.

But to repeat what I mentioned above, we at Bosch see a clear advantage in aligning our efficiency and climate action targets more closely to reality.
Повторяя выраженную выше мысль, компания Bosch четко видит пользу от приведения наших показателей эффективности и климатических мер к соответствию реальности.

we are member of INFORSE(International Network for Sustainable Energy) and Climate Action Network.
INFORSE( Международной сети устойчивой энергетики) и сети Climate Action Network.

The presenter stressed the importance of bringing together various existing global registries for making information on climate action undertaken by cities easily accessible to interested stakeholders at all levels.
Оратор подчеркнул важное значение сведения воедино различных существующих глобальных реестров, для того чтобы обеспечить доступ к информации о климатических действиях, предпринимаемых городами, для заинтересованных кругов на всех уровнях.

all targets of SDG 13 on climate action are taken into consideration.
смягчению последствий изменения климата, были учтены все задачи ЦУР 13 по климатическим действиям.

The report was published by CEE Bankwatch Network; Climate Action Network Europe;
Отчет подготовили: Бенквоч, Европейская сеть по борьбе с изменениями климата, Counter Balance,

On the other hand, climate action, including a commitment to low-emission
С другой стороны, борьба с изменением климата, в том числе обязательства по снижению выбросов в атмосферу