CLINICAL DATA in Russian translation

• клинических данных
• клинические данные
• клиническими данными

Examples of using Clinical data in English and their translations into Russian

Implantation of transcatheter bioprosthesis was modeled based on clinical data of patient I.,
Моделирование имплантации транскатетерного биопротеза выполнено на основе клинических данных пациента И., 72 лет,

As the plasma concentration is low in topical administration, the development of toxic effects in a foetus is small but there are no clinical data.
Поскольку при местном применении концентрация в плазме мала, то вероятность токсических воздействий на плод незначительна, но клинические данные об этом отсутствуют.

Differences in clinical data and clinical variables were compared by using Spearman rank correlations and t-test.
Различия в клинических данных и клинические переменные сравнивали с помощью ранговых корреляций Спирмена и t- критерия.

It requires a first visit in our assisted reproduction center where all the important clinical data will be collected to apply the treatment.
Во время первого визита в наш центр вспомогательной репродукции мы собираем все важные клинические данные, необходимые для лечения.

dog food based on clinical data from our ongoing and planned veterinary clinical trials with mTOR inhibitors and.
разработанного на основании клинических данных, полученных при проведении ветеринарных клинических исследований, с содержанием ингибиторов mTOR и ингибиторов.

traditional herbal medicines does not required scientific clinical data.
традиционных лекарств растительного происхождения не требуются научные клинические данные.

The evaluation of the effectiveness of the prescribed treatment was based on subjective symptoms, clinical data(swelling, hyperemia,
Оценку эффективности назначенного лечения проводили исходя из субъективных симптомов( боль, дискомфорт, жжение в области швов промежности), клинических данных( отек,

The register on the use of hospital services is generated on a mix of administrative and clinical data.
Регистр об использовании услуг стационарного лечения основывается на комбинации административных и клинических данных.

immunological and clinical data differs from that of the causative agent of scarlet fever.
на основании эпидемиологических, иммунологических и клинических данных отличен от возбудителя скарлатины.

Using RBMI for assessment of BA patients makes it possible to significantly facilitate clinical data analysis and obtain new data unavailable when standard parameters are applied.
Использование ОИМТ при исследовании пациентов детского возраста с БА позволяет значительно упростить анализ клинических данных и получить новую информацию, недоступную при применении стандартных показателей.

In addition, comparisons between products on safety and efficacy must not be made without appropriate clinical data to support the claims being made.
Более того, запрещается сравнивать продукты по показателям их безопасности и эффективности без соответствующих клинических данных, подтверждающих такие утверждения.

Researchers at the Duke Clinical Research Institute have been accused of withholding clinical data used to evaluate rivaroxaban.
Исследователи из Школы медицины Университета Дьюка были обвинены в сокрытии клинических данных, используемых для оценки ривароксабана.

Comparability of groups of patients under study according to the initial clinical data is given in Tables 1.
Сопоставимость исследуемых групп пациентов по исходным клиническим данным представлена в табл.

Hence, patients need to be monitored indefinitely until a sustained immune reconstitution has occurred, by evaluating clinical data suggesting relapses.
Таким образом, пациентов необходимо наблюдать до достижения устойчивого восстановления системы иммунитета путем оценки клинических данных, предполагающих возможность рецидивов.

Identification of offending antigen and biomarkers typical of certain hypersensitivity reaction are of substantial help in diagnosis of drug allergy course additionally to medical history and clinical data.
Также несомненно, что весомым дополнением к анамнестическим и общеклиническим данным при диагностике течения лекарственной аллергии являются методы исследования по выявлению виновного антигена и биомаркеров, свойственных конкретным реакциям гиперчувствительности.

Such clinical data as presence and degree of AH,
Из клинических данных оценивали наличие

This observation complies with clinical data and reflects a high rate of infectious complications in urgent surgery 6, 29.
Это наблюдение вполне соответст вует клиническим данным и отражает большую частоту инфекционных осложнений в ургентной хирургии 6, 29.

The current clinical data indicate that apremilast is an effective
Настоящие клинические на данные показано что апремиласт эффективный

Modeling of transcatheter bioprosthesis implantation was carried out based on clinical data of a patient aged 72 years.
Моделирование имплантации транскатетерного биопротеза было проведено на основе клинических данных одного пациента в возрасте 72 лет.

Primer Capital invested in the first Russian clinical data management system in a joint round with IIDF.
В совместном раунде Primer Capital и ФРИИ инвестируют первую в России систему обработки данных клинических исследований.