COME OFF in Russian translation

• оторваться
• соскочить
• отсоединиться
• брось
• выходят
• сойдешь
• отклеится
• отрывается
• слезай
• ладно
• приходят

Examples of using Come off in English and their translations into Russian

Come off the ground, Michael.
Спустись на землю Майкл.

Oh, come off it, Mitch.
Ох, да перестань же, Митч.

Must have come off Ella's wrist when she was in the trunk.
Должно быть оторвалось с запястья Эллы, когда она была в багажнике.

Come off the ladder.
Спускайтесь с лестницы.

And it come off in my hand just as easy.
Она легко оказалась у меня в руке.

How can he come off the screen?
Как он мог сойти с экрана?

Oh come off it, Doctor!
Да ладно, прекратите это, Доктор!

Come off it, Gordon.
Да ладно тебе, Гордон.

The goggles come off… and it's Strauss.
Очки слетают… и это Штраусс.

Come off!
Олезай.

A loose chain can come off the guide bar and can strike the operator.
Ненатянутая цепь может соскочить с шины и нанести травму пользователю пилы.

Egadi Islands come off the sparkling waters as pearls shining for salt effect.
Острова Эгади оторвались от сверкающих вод, жемчужинами сияют от солевого эффекта.

And then the limbs come off.
И потом конечности отваливаются.

It is also worth checking the smaller side streets that come off from the Street of Sin.
Имеет смысл также прогуляться по переулкам, которые ответвляются от" Улицы греха.

Where the hell does a little Radcliffe tootsie come off rating Scott Fitzgerald.
Какого черта эта куколка из Редлиффа взялась оценивать Скотта Фицджеральда.

What will we do if We can come off the roof?
Что будем делать если сможем слезть с крыши?

The door mirror's come off!
Боковое зеркало отвалилось!

We won't be stoppin' till the boots come off♪.
笙 ｪ Мы не остановимся, пока сапоги не слетят с ног 笙 ｪ.

Don't buy wigs that come off at the wrong time.
Не покупайте парики, которые спадают в неподходящее время.

In 15 minutes I could not come off a plate!
Через 15 минут я не мог оторваться от тарелки!