Examples of using Computational power in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lloyd states that we could have the whole universe simulated in a computer in 600 years provided that computational power increases according to Moore's Law.
Ллойд подсчитал, что при условии роста вычислительных мощностей согласно закону Мура, через 600 лет мы сможем полностью смоделировать поведение Вселенной.The only real limiting factors are the FIB table sizes and computational power of the individual devices both of which are growing yearly in leaps and bounds.
Единственные реальные ограничивающие факторы- размеры таблицы FIB и вычислительное питание отдельных устройств, оба из которых растут скачками ежегодно.and the required computational power is still being sought.
еще не разработаны, а необходимые компьютерные мощности все еще изыскиваются.JSTRING- Java Search for Tandem Repeats in genomes Microsatellite repeats finder MISA- MIcroSAtellite identification tool MREPATT Mreps IMEx FireMuSat2+ Phobos- a tandem repeat search tool for perfect and imperfect repeats- the maximum pattern size depends only on computational power Poly Tandem Repeats Finder STAR TandemSWAN TRED TROLL SciRoKo SSLP Zebrafish Repeats.
Общая информация Molecular Biology Web Book: Tandem Repeats Примеры VNTRs Базы данных The Microorganisms Tandem Repeats Database Short Tandem Repeats Database Tandem Repeats Database( TRDB) Системы поиска Unipro UGENE Tandem Repeats Finder Mreps STAR TRED TandemSWAN Microsatellite repeats finder JSTRING- Java Search for Tandem Repeats in genomes Phobos- a tandem repeat search tool for perfect and imperfect repeats- the maximum pattern size depends only on computational power MeSH Tandem+ Repeat.allows harnessing sufficient computational power to undertake simulations on a larger scale and in a much shorter timeframe.
позволяет использовать сотни машин с достаточной вычислительной мощностью для моделирования множества сценариев за гораздо более короткие сроки.the higher the computational power, the less the overhead cost of moving data for processing,
чем выше вычислительная мощность, тем меньше накладных расходов вызывает перемещение данных для их обработки,In their paper they point out that"Progress in three dimensional numerical relativity has been impeded in part by lack of computers with sufficient memory and computational power to perform well resolved calculations of 3D spacetimes.
В этой работе они отмечали: Прогресс в трехмерной численной относительности частично замедляется отсутствием компьютеров с памятью и вычислительной мощностью, достаточной для проведения вычислений в трехмерном пространстве с хорошим разрешением.The development of medical imaging technologies, computational power and equipment maintenance of the technique can make it possible to extend significantly the functionality and application area of cryosurgical apparatuses so that in the future to increase the competitive capability of a cryotechnique.
Развитие технологий медицинской визуализации, вычислительных мощностей и технических средств обеспечения данного метода в дальнейшем может позволить значительно расширить функциональность и сферу применения криохирургических аппаратов, чтобы в будущем увеличить конкурентоспособность криометода.unless considerable advances are made in integer factorization or computational power in the near future.
в течение долгих лет, до значительного улучшения вычислительных мощностей и продвижений в факторизации целых чисел.allows harnessing sufficient computational power to perform image
позволяет использовать сотни машин с достаточной вычислительной мощностью для обработки изображенийwith"computational power equivalent to 10,000 pentiums" that could simulate the brain of a real cat. de Garis received a US$0.4 million"fat brain building grant" to develop this.
к 2001 году будет иметь миллиардно- нейтронную сеть( CAM- brain) с« вычислительной мощностью эквивалентной 10 000 пентиумов», что даст возможность смоделировать мозг настоящего кота.The department laboratory for mathematical modelling of hydrogeological processes provides computational powers and modern software for modelling geofiltration
На кафедре создана лаборатория математического моделирования гидрогеологических процессов, которая располагает вычислительными мощностями и современным программным обеспечением для моделирования геофильтрационныхalso tremendous savings in computational power.
In most cases, a detection of camera movement and rotation is a significant consumer of a computational power.
В большинстве случаев существенные вычислительные мощности тратятся на определение положения и движения камеры.All together, the new geo functions provide very large computational power in general problems of geodesy and geophysics.
Собранные все вместе геофункции обеспечивают огромную внушительный вычислительный потенциал для общих задач по геодезии и геофизики.The computational power available to researchers continues to increase,
Вычислительные возможности, доступные для исследователей, продолжают растиexpecting considerable advances in computational power, life extension,
ожидая значительный рост компьютерных мощностей, увеличение продолжительности жизни,With its ability to scale linearly, FlashBlade will allow Zenuity to expand its machine learning platform with computational power for future needs.
Возможности FlashBlade масштабироваться линейно позволят Zenuity расширять вычислительные ресурсы для платформы машинного обучения без ограничений в будущем».The computational power of modern computers
Вычислительные возможности современных компьютеровAbout 700 active users contribute about 0.5-1.5 teraFLOPS of computational power, which would rank SLinCA@Home among the top 20 on the TOP500 list of supercomputers- if this were June 2005.
Около 700 активных пользователей обеспечивают приблизительно. 5- 1. 5 TFLOPS вычислительной мощности, которая позволила бы SLinCA@ Home попасть в лучшую 20- ку списка TOP500 суперкомпьютеров… по состоянию на июнь 2005 года.
