COMPUTER USE in Russian translation

• использование компьютеров
• пользование компьютером
• использования компьютеров
• использование компьютера

Examples of using Computer use in English and their translations into Russian

implemented as an all-in-one low-power system for handheld computer use.
выполненный в виде многофункциональной микросхемы с низким энергопотреблением для применения в наладонных компьютерах.

GNU FreeFont is a collection of scalable outline fonts that are suitable for general computer use and for desktop publishing.
GNU FreeFont- сборник масштабируемых векторных шрифтов, которые подходят для общего применения в компьютере и для малотиражных публикаций.

project brought information technology to rural areas and specifically encouraged computer use by rural women.
в сельских районах и принять конкретные меры по поощрению проживающих в этих районах женщин к использованию компьютеров.

should be paid a monthly stipend adequate to cover the costs of Internet connectivity, computer use, conference calls
занятые в половинном режиме, должны получать ежемесячное пособие, достаточное для покрытия расходов на Интернет, использование компьютеров, конференционные звонки

half-time judges of the Dispute Tribunal be paid a monthly stipend to adequately cover the costs of Internet connectivity, computer use and related administrative expenses paras. 25 and 34 c.
занятым в половинном режиме судьям Трибунала по спорам ежемесячное пособие для надлежащего покрытия расходов на Интернет, использование компьютеров и смежных административных расходов пункты 25 и 34с.

the gender mainstreaming approach, computer use(Windows, Access,
гендерного подхода, использования компьютеров( Windows,

enable electronic commerce, such as computer use, Internet use,
обеспечивающих возможность ее осуществления, таких, как использование компьютеров, пользование Интернетом,

Israel noted that its legislation applied to crimes against computers as well as to crimes involving computer use in the perpetration of the crime(Computer Law No. 5755,
Израиль отметил, что его законодательство применяется в отношении преступлений против компьютеров, а также преступлений, связанных с использованием компьютеров при их совершении( Закон о компьютерах№ 5755 от 1995 года),

designed for computer use, was introduced by Richard Durstenfeld in 1964
предназначенный для использования в компьютерах, был представлен Ричардом Дурштенфельдом( Richard Durstenfeld)

equipment recognition and computer use.
распознавания имущества и пользования компьютерной техникой.

more expensive computer use, and less choice
удорожанию эксплуатации компьютеров, снижению выбора

Since we can't expect most people to value their freedom enough to say" I'm willing to not do this job because my freedom is more important to me than doing this particular computer use", our goal is to give them a free program that will do that job.
Поскольку мы не можем ждать, что большинство людей будут ценить свою свободу достаточно, чтобы сказать:« Я собираюсь не делать эту работу, потому что моя свобода для меня важнее, чем это конкретное употребление компьютера»,- наша цель- дать им свободную программу, которая будет делать эту работу, и тогда у них будет легкий выбор.

Cable up smartphone to the computer using USB.
Подключите смартфон к компьютеру, используя USB кабель.

Rename the computer using a single-byte character set.
Переименуйте компьютер, используя однобайтовый набор символов.

The computer used to perform sequencing
Компьютер, используемый для выполнения виртуализации

The computer uses one or more multicore processors.
Компьютер использует один или более многоядерных процессоров.

The computer uses one or more hyperthreading-enabled preocessors.
Компьютер использует один или более процессоров, поддерживающих технологию Hyper- Threading;

Connect this socket to the computer using a standard Type-A to Type-B USB cable.
Подключите этот разъем к компьютеру, пользуясь стандартным USB кабелем типа A к типу B.

Connecting your Detector Connect your Minelab detector to your computer using the USB cable provided.
Подключение Вашего детектора Подключите Ваш детектор компании Minelab к компьютеру с помощью предоставленного USB кабеля.

then select Yes this computer uses the following.
затем выберите Да, этот компьютер использует следующее.