CONCEPTS AND PRINCIPLES in Russian translation

• концепции и принципы
• понятия и принципы
• идеи и принципы
• концепций и принципов
• концепциями и принципами
• концепциям и принципам

Examples of using Concepts and principles in English and their translations into Russian

it is vital that staff members at all levels in the organisation are conversant with the concepts and principles of RBM.
абсолютно необходимо, чтобы сотрудники на всех уровнях в Организации были знакомы с концепциями и принципами УОКР.

programmes that instil concepts and principles of integrity, and encourages further efforts in this regard;
пропагандирующих концепции и принципы честности и неподкупности, и поощряет дальнейшие усилия в этой связи;

have developed a theory and techniques to elicit components of the knowledge system and make concepts and principles clear and relevant to outsiders.
практические методы выявления необходимых компонентов системы знаний, в свете которых соответствующие понятия и принципы могут восприниматься посторонними как ясные и адекватные.

The Convention has produced many innovative concepts and principles that are dear to its States parties.
Конвенция привела к возникновению многих новаторских концепций и принципов, которые дороги ее государствам- участникам.

Joint Submission 4(JS4) noted Mongolia's reluctance to fully incorporate the concepts and principles of international human rights treaties into the national laws.
В Совместном представлении 4( СП4) была отмечена неготовность Монголии в полной мере инкорпорировать концепции и принципы международных договоров по правам человека в национальное законодательство.

basic concepts and principles.
основные понятия и принципы.

The key concepts and principles of intercultural education are covered in school curricula,
В школьную программу включено изучение ключевых концепций и принципов межкультурного просвещения,

basic concepts and principles.
основные понятия и принципы.

can core concepts and principles be identified regarding the present approach to FDI in these treaties?
можно ли выделить ключевые концепции и принципы, определяющие нынешний подход к ПИИ в этих договорах?

initiative would be the adoption and dissemination of policies that support the existing guidelines(concepts and principles) at the national level.
инициативы будет принятие и пропаганда стратегий в поддержку уже существующих на национальном уровне руководящих указаний концепций и принципов.

health professionals should keep in mind several concepts and principles.
профессионалы здравоохранения должны учитывать некоторые понятия и принципы.

measures to address issues, concepts and principles referred to in paragraph 4,
касающиеся вопросов, концепций и принципов, указанных в подпунктах

Enrichment brochures containing the values, concepts and principles of human rights in Islam,
Составление брошюр, содержащих полезную информацию о ценностях, концепциях и принципах прав человека в исламе,

Measurement and analysis The goals of BRM require that its concepts and principles be identifiable and measurable.
Цели BRM требуют, чтобы концепции, принципы и цели бизнес- отношений были идентифицируемыми и измеримыми.

LSF is Canada's leading charitable non-profit organization providing support to integrate the concepts and principles of sustainable development into education.
ОУБ- ведущая некоммерческая благотворительная организация Канады, содействующая внедрению идей и принципов устойчивого развития в систему образования.

Please provide concrete information on the specific steps taken to integrate the content and main concepts and principles of all provisions of the Convention into national law.
Просьба представить конкретную информацию о принятии практических мер по включению в национальное законодательство основных формулировок, понятий и принципов всех статей Конвенции.

Using formal agreements to reinforce informal personal contacts and formalise concepts and principles for conducting joint investigations;
Использование официальных соглашений для укрепления неформальных личных контактов и оформления понятий и принципов для проведения совместных расследований;

bearing in mind the concepts and principles outlined in the present report.
не забывая о концепциях и принципах, изложенных в настоящем докладе.

All available IPSAS training material, both on IPSAS concepts and principles, as well as on systems
Все учебные материалы по МСУГС, включая концепции и принципы МСУГС, а также информация о системах

You are fully aware that the values, concepts and principles of social sustainability are universal to all humankind,
Вы в полной мере осознаете, что ценности, понятия и принципы социальной устойчивости универсальны для всего человечества,