COOPERATION WITH A NUMBER in Russian translation

• сотрудничестве с рядом
• кооперации с рядом
• сотрудничество с рядом
• сотрудничества с рядом
• сотрудничеству с рядом

Examples of using Cooperation with a number in English and their translations into Russian

has been carried out in cooperation with a number of national and international partners.
осуществляемый секретариатом, реализуется в сотрудничестве с рядом национальных и международных партнеров.

introduced by the United States of America in cooperation with a number of international port transfer zones and terminals.
выдвинутой Соединенными Штатами Америки в сотрудничестве с рядом международных портово- перегрузочных зон и терминалов.

and operates in cooperation with a number of other organizations.
и осуществляется в сотрудничестве с рядом других организаций.

practice- developed in cooperation with a number of higher education institutions.
разработанный в сотрудничестве с рядом высших учебных заведений.

to provide training in cooperation with a number of governmental and non-governmental organizations
с пытками и"> организацию обучения в сотрудничестве с рядом правительственных и неправительственных организаций

The company's experience is confirmed by long-term mutually advantageous cooperation with a number of large companies in Kazakhstan.
Опыт компании подтверждается долгосрочным взаимовыгодным сотрудничеством с рядом крупных компаний на рынке Казахстана.

There is ongoing cooperation with a number of countries, and the United Arab Emirates has concluded a number of memoranda of understanding on counter-terrorism with some of them.
Продолжается сотрудничество с рядом стран, и Объединенные Арабские Эмираты заключили с некоторыми из них ряд меморандумов о взаимопонимании, касающихся борьбы с терроризмом.

engaged in bilateral and multilateral cooperation with a number of countries and international organizations.
осуществляет двустороннее и многостороннее сотрудничество с рядом стран и международных организаций.

In close cooperation with a number of countries and international organizations, Gabon has been consistently working to strengthen its national human rights promotion and protection system.
Габон неизменно действует в тесном сотрудничестве со многими странами и международными организациями в целях укрепления своей национальной системы поощрения и защиты прав человека.

maintained bilateral cooperation with a number of countries in the field.
поддерживает двустороннее сотрудничество с рядом стран в этой области.

Department of Paediatric Haematology and Oncology has established a close international cooperation with a number of European paediatric oncology
Клиника принимает активное участие в международном сотрудничестве с рядом европейских центров детской онкологии

working in cooperation with a number of development partners.
работая в сотрудничестве с целым рядом партнеров по развитию.

On 25 March, the Committee met in informal consultations to discuss a request from the Monitoring Group to facilitate cooperation with a number of States and regional organizations.
Марта Комитет провел неофициальные консультации, на которых обсудил просьбу Группы контроля оказать содействие в обеспечении сотрудничества с рядом государств и региональных организаций.

The NCW, in cooperation with a number of private associations, formulated a draft law amending the relevant Penal Code articles
НСДЖ в сотрудничестве с рядом частных ассоциаций разработал проект закона о внесении изменений в соответствующие статьи Уголовного кодекса

For example, the Earth Council in cooperation with a number of African non-governmental organization networks is planning a series of three workshops in collaboration with African non-governmental organization networks including NESDA.
Например, Совет Земли в сотрудничестве с рядом сетей африканских неправительственных организаций планирует провести серию из трех семинаров совместно с сетями африканских неправительственных организаций, в том числе с НЕСДА.

the HSE PhD seminar in Finance organised by experts at the HSE Department of Finance in cooperation with a number of colleagues from other countries.
PhD seminar in Finance, организуемый экспертами Департамента финансов ВШЭ в кооперации с рядом зарубежных коллег.

which is implemented by UNDP in cooperation with a number of agencies and is financially supported by the GEF.
который осуществляется ПРОООН в сотрудничестве с рядом учреждений и финансово поддерживается ГЭФ.

UNECE has established cooperation with a number of organizations and institutions involved in technical cooperation activities in the ECE region,
ЕЭК ООН наладила сотрудничество с рядом таких организаций и учреждений, участвующих в деятельности по техническому сотрудничеству в регионе ЕЭК ООН,

the successor of Mercator Education, expands its network in close cooperation with a number of other partner organisations working in the same field.
являясь преемником образовательного центра Меркатор, расширяет свою сеть в тесном сотрудничестве с рядом других организаций- партнеров, работающих в той же области.

Further develop cooperation with a number of regional and subregional organizations in Africa
Еще более расширит свое сотрудничество с рядом региональных и субрегиональных организаций в Африке