CORRECT SOLUTION in Russian translation

• правильное решение
• верным решением
• правильным решением
• правильного решения

Examples of using Correct solution in English and their translations into Russian

helps to find the correct solution of complex mathematical tasks.
помогает найти правильное решение сложной математической задачи.

Only if no Indian player submits a correct solution, the prize will be awarded to a contender from another country, provided, of course, that he or she sends in a correct solution.
Однако здесь приоритет получить приз будет у игроков из Индии, и если никто из Индии не пришлет правильное решение, приз получит игрок из другой страны, если, разумеется, пришлет правильное решение.

and that the only correct solution is to remove the tumor by one of the above methods
и что единственно верным решением является удаление опухоли одним из выше перечисленных методов

in this case the correct solution is the conclusion of an exclusive agreement with the recruitment Agency
в данной ситуации правильным решением будет заключение эксклюзивного договора с рекрутинговым агентством

elements it turns out that the most correct solution would be to order a manufacturer of baby furniture to order.
элементов то получается, что самым правильным решением будет заказать изготовление детской мебели под заказ.

Some sort of agreement would be made with the staff who closed the channel that the closure was the correct solution, and state so to the person making the request after finding conclusive evidence to support the action.
Своего рода соглашение было бы сделано с штатом, который закрыл канал, что закрытие было правильным решением, и государством так человеку, делающему запрос после обнаружения заключительное свидетельство поддержать действие.

Even in this case, there is no guarantee that it would converge to the correct solution, because the floating-point round-off
Даже в этом случае нет гарантии, что он будет сходиться к правильному решению, потому что ошибки округления

With these considerations in mind, the correct solution would be to amend Article 7,
С учетом этих соображений, корректным решением было бы внесение поправок в статью 7,

In particular, in foreign literature there is an opinion that discretion in tax law“should be restricted to hard cases in which legal arguments fail to generate a single correct solution” 19, р. 14.
В частности, в зарубежной литературе встречается мнение об ограничении применения дискреции фискальными органами лишь наиболее сложными случаями( hard cases), когда юридические аргументы не приводят к единственно верному решению 19, р. 14.

sought to provide a technically correct solution that would ensure the timely start-up of the Peacebuilding Support Office without setting a precedent that would compromise budgetary transparency.
делается попытка изложить технически правильные решения, позволяющие обеспечивать своевременное начало работы Управления по поддержке миростроительства без создания прецедента, подрывающего бюджетную транспарентность.

The Swiss Government considers that, in this case, the correct solution is to be found in the rules on the international responsibility of States:
По мнению правительства Швейцарии, надлежащее решение этой проблемы в данном случае можно бы было найти в нормах,

The title is reserved for the first 10 players to submit correct solutions to our Genius Test.
Титул предназначен для всех 10 шахматистов, которые первыми пришлют правильные решения.

also had found correct solutions for some questions of progressive development.
соответствии с обычной практикой, но и нашла правильные решения для некоторых вопросов прогрессивного развития.

means to find the correct solutions of production tasks.
означает находить правильные решения производственных задач.

although there are actually many more correct solutions.
на самом деле существует еще много правильных решений.

the Council of Europe to reach correct solutions.
Совета Европы принимать правильные решения.

Then CrystalMails is the correct solution for you.
Поэтому CrystalMails- Ваше правильное решение.

Nonetheless, given the right problem, this is the correct solution.
И все же. Для конкретной проблемы это верное решение.

Think outside the box and try to choose the correct solution for each and every question.
Мысли неординарно и постарайся найти правильный ответ на каждый вопрос.

It may bias the learner towards the correct solution, the incorrect, or be correct some of the time.
Это может привести к предвзятости обучаемой системы к правильным, неправильным или являющимся правильными время от времени решениям.