CORRECT SOLUTION in Polish translation

• poprawne rozwiązanie
• prawidłowe rozwiązanie
• poprawne rozwizanie
• właściwym rozwiązaniem
• poprawnym rozwiązaniem
• poprawnego rozwiązania

Examples of using Correct solution in English and their translations into Polish

Unfortunately, the ability of insects to acquire resistance to pesticides caused that now people still have to find a morally correct solution to the same problem of harmful insects,
Niestety, zdolno owadw do nabycia odpornoci na pestycydy spowodowaa, e obecnie ludzie cigle musz znale moralnie poprawne rozwizanie dla tego samego problemu szkodliwych owadw,

Unfortunately, the ability of insects to acquire resistance to pesticides caused that now people still have to find a morally correct solution to the same problem of harmful insects,
Niestety, zdolność owadów do nabycia odporności na pestycydy spowodowała, że obecnie ludzie ciągle muszą znaleźć moralnie poprawne rozwiązanie dla tego samego problemu szkodliwych owadów,

Or whether really the official science promotes truth when it teaches us in schools that every problem has only one correct solution, and that the criterion for finding this solution should be the human greed which requires us to choose the solution which brings the greatest financial profit?
Albo czy faktycznie oficjalna nauka promuje prawdę kiedy uczy nas w szkołach, że każdy problem ma tylko jedno poprawne rozwiązanie, oraz czy faktycznie kryterium dla znajdowania tego rozwiązania powinna być ludzka chciwość jaka nakazuje wybrać rozwiązanie które przynosi największy zysk finansowy?

to a later date the need to find a morally correct solution for that problem.
przesuwają na później konieczność znalezienia dla niego moralnie poprawnego rozwiązania.

Notice that this totaliztic thesis is completely opposite to what the monopolizing our education so-called"atheistic orthodox science" falsely tells us during our education- namely opposite to the warping our later thinking telling us during learning in schools that supposedly"each problem has only one correct solution.
Odnotuj tutaj, że ta totaliztyczna teza jest zupełnie odwrotna do tego co monopolizująca naszą edukację tzw."ateistyczna nauka ortodoksyjna" kłamliwie wmawia nam w trakcie naszej edukacji- mianowicie odwrotna do wypaczającego nasze późniejsze myślenie wmawiania nam w czasach nauki w szkole, iż jakoby"każdy problem ma tylko jedno poprawne rozwiązanie.

teaches us to believe in a misconception that every problem has only a single correct solution, and that this correct solution is the one which brings the most of financial profits.
uczy nas wierzyć błędne, że każdy problem ma tylko jedno poprawne rozwiązanie, oraz że tym poprawnym rozwiązaniem jest to które przynosi najwięcej zysków finansowych.

to a later date the need to find a morally correct solution for that problem.
przesuwaj na pniej konieczno znalezienia dla niego moralnie poprawnego rozwizania.

What they think about these morally correct solutions for problems that trouble almost everyone.
Co sądzą oni o powyższych moralnie poprawnych rozwiązaniach dla nurtujących niemal każdego problemów.

In the opinion of many people, proper and correct solutions were given long time ago….
W przekonaniu wielu osób właściwe, poprawne rozwiązania już dawno zostały podane….

What they think about these morally correct solutions for problems that trouble almost everyone.
Co sdz oni o powyszych moralnie poprawnych rozwizaniach dla nurtujcych niemal kadego problemw.

Examples of morally correct solutions to common problems of today's life are indicated in item C2 from this web page.
Przykłady moralnie poprawnych rozwiązań dla typowych problemów dzisiejszej Polski wskazuję w punkcie C2 tej strony.

In turn, amongst these morally correct solutions, the smallest number of adverse side effects generate these ones that climb the most steeply uphill in the moral field.
Z owych zaś moralnie poprawnych rozwiązań, te które wspinają się najbardziej stromo pod górę pola moralnego generują sobą najmniejszą liczbę niepożądanych skutków ubocznych.

Three people, who by the end of January 2009 send the most correct solutions, will get diplomas
Trzy osoby, które do końca stycznia 2009 prześlą najwięcej poprawnych rozwiązań, dostaną dyplomy

A partially corrected solution can be re-used as the new starting point for yet another cycle of perturbations and corrections.
Częściowo poprawione rozwiązanie może być ponownie użyte jako nowy punkt startowy do perturbacji i poprawiania.

we will definitely find the correct solutions that everyone with goodwill would agree on.
znajdą się na pewno właściwe rozwiązania, na które zgodzą się wszyscy dobrej woli.

the conditions met by the corrected solution do not perfectly match the equation demanded by reality.
korekcja nigdy nie jest doskonała, a warunki spełniane przez poprawione rozwiązanie nie pasują dokładnie do rzeczywistości.

only postpone to a later date the need to find morally correct solutions to these problems.
oryginalnie zostay one podjte, a jedynie przekadaj na pniej konieczno znalezienia moralnego rozwizania dla tych problemw.

the Committee considers that the new Directive will not change the current situation and represents a correct solution.
odnośnie do handlu produktami z dziedziny obronności z państwami trzecimi, co Komitet uważa za słuszne rozwiązanie.

The correct solution is X 8.802245%,
Prawidłowym wynikiem rozwiązania jest X 8,

His solution was correct.
Rozwiązanie było poprawne.