CORRECT SOLUTION in Swedish translation

• rätt lösning
• riktig lösning
• korrekt lösning
• rätta lösningen
• rätt svar

Examples of using Correct solution in English and their translations into Swedish

Generally, the correct solution is to use da in these cases, because though da
Allmänt sett är den riktiga lösningen att använda da i sådana fall,

So the correct solution is y is equal to x natural log of the absolute value of x plus x times c.
Så den rätta lösningen är är y lika med x den naturliga logaritmen av det absoluta värdet av x plus x gånger c.

Unfortunately, those in power could not make up their minds to choose the only correct solution, but thought they could reach their goal in an easier way.
Tyvärr kunde man ej besluta sig för att skrida till den enda riktiga lösningen utan trodde sig kunna nå målet på billigare sätt.

Users are led to believe that picking Default settings when installing free software is the correct solution, when in reality that is simply not the scenario.
Användare kanske tror att välja standardläge när ställa in freeware är den lämpliga lösningen, när det i verkligheten att inte helt enkelt fallet.

You are convinced that picking Default settings when setting up freeware is the correct solution, nevertheless we ought to warn you that that is simply not the case.
Användare är övertygade om att välja standard läge när du ställer in freeware är lämplig lösning, när den faktiska verkligheten är att det helt enkelt inte är fallet.

Users might think that opting for Default mode when installing free applications is the correct solution, however we must warn you that that is simply not the scenario.
Användare kan tycka att välja Standard-läge när du installerar gratisprogram är den rätta lösningen, men vi måste varna dig att det är helt enkelt inte fallet.

You are convinced that selecting Default mode when installing freeware is the correct solution, but we should inform you that that is simply not the case.
Du är övertygad om att välja Standard-läge när du installerar gratisprogram är den rätta lösningen, men vi måste informera er om att det är helt enkelt inte fallet.

You are assured that selecting Default mode when setting up free programs is the correct solution, however we should warn you that that is not the case.
Är du säker på att välja Standard-läge när du ställer upp gratis program är den rätta lösningen, men vi bör varna er om att så är inte fallet.

You may believe that selecting Default mode when setting up free applications is the correct solution, still we must caution you that this is not the scenario.
Du kanske tror att att välja standardläge när ställa upp gratis program är den rätta lösningen, fortfarande vi måste varna dig att detta inte är scenariot.

I do not, however, believe for one moment that a war is the correct solution to the problem.
Men jag tror inte för ett ögonblick att ett krig är den rätta lösningen på problemet.

However, quotas belong to individual producers, which is why the existing carry-over possibilities are the correct solution to this problem.
Kvoter hör emellertid till individuella producenter, varför gällande överföringsmöjligheter är den riktiga lösningen på detta problem.

have to rearrange them to the correct solution.
måste ordna dem till den rätta lösningen.

Users are led to believe that choosing Default settings when setting up freeware is the correct solution, when the actual reality is that this is not the case.
Användarna leds att tro att du väljer Standardinställningarna när du ställer in freeware är den rätta lösningen, när verkligheten är att detta inte är fallet.

If we have time we try to investigate alternatives again in order to find the correct solution.
Om det finns tid provar vi igen att undersöka andra alternativ för att finna den helt riktiga lösningen.

then it's up to you to find the correct solution.
sedan är det upp till dig att hitta den rätta lösningen.

In our opinion, the correct solution would be the opposite of this:
Vi anser att en riktig lösning vore det motsatta:

users of these systems are advised to manually disable the use of hardware IOMMU at boot time by adding iommu=soft to their kernel boot options until a correct solution can be found.
integriteten på sitt data, rekommenderas det att använda med denna typ av system manuellt inaktiverar användningen av IOMMU i hårdvaran vid uppstart genom att lägga till iommu=soft till sina uppstartsalternativ för kärnan tills en korrekt lösning på problemet har hittats.

I think that the correct solution in these circumstances is to keep the Schmidt and Lulling amendments,
Jag tror att den rätta lösningen under dessa omständigheter är att behålla ändringsförslagen av Olle Schmidt

Would the correct solution not be for the European Court of Justice to be given the power to rule on any appeals lodged by those constitutional entities
Borde det den rätta lösningen vara att EG-domstolen får befogenheter att uttala sig om de besvär som dessa konstitutionella enheter kan komma att framföra och att dessa enheter får

1A and 1B are the correct solution.
herr Wijsenbeek, att den riktiga lösningen är 1 A och 1 B.