Examples of using Creative commons in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pratham uses Creative Commons licences and partners with a variety of government agencies, corporate sponsors
Организация" Пратхам" пользуется лицензиями организации" Общее творческое наследие" и сотрудничает с различными правительственными учреждениями,To support the implementation of the Open Access Policy, WIPO will use the Creative Commons Intergovernmental Organizations(CC IGO) licenses.
Для реализации политики открытого доступа ВОИС будет использовать лицензии Creative Commons для межправительственных организаций CC IGO.So you will see lots of people saying" Let's use a Creative Commons licence for this", or" please contribute to our project, we're using a Creative Commons licence.
Понимаете, многие говорят:« Давайте используем лицензию Творческих общин,- или:- Пожалуйста, поддержите наш проект, мы пользуемся лицензией Творческих общин».such as those offered by Creative Commons.
по линии проекта" Общее творческое наследие.By S. Housley Creative Commons is a nonprofit organization that allows artists,
S Юоуслеы Творческими общими будут бесприбыльная организачии позволяет художникам,Creative Commons was officially launched in 2001 by a group of intellectual property experts,
Творческие общие официально были запущены в 2001 группой в составе специалисты интеллектуальной собственности,So what this shows is a basic philosophical difference between Creative Commons and the Free Software movement.
Именно это показывает основное философское различие между Творческими общинами и движением за свободные программы.Creative Commons is working to make its open licences interoperable with open licences offered by other organizations,
Организация" Общее творческое наследие" в настоящее время проводит работу, с тем чтобы ее открытые лицензии стали совместимы с открытыми лицензиями,equitable basis, especially through the adoption of Creative Commons licences.
особенно путем использования лицензий проекта" Общее творческое наследие.After two years of development, the Intergovernmental Organizations(IGO) version of the Creative Commons Licence was approved by IGO parties and is now available for use via the Creative Commons website.
После двух лет работы над вариантом лицензии<< Общие творческие блага>>, касающейся межправительственных организаций( МПО), этот вариант был утвержден сторонами МПО и в настоящее время может использоваться на веб- сайте<< Общие творческие блага.Giles Moss have credited Creative Commons with generating interest in the issue of intellectual property
Жиль Мосс указывают на Creative Commons как when Creative Commons got started,
а первоначально, когда Творческие общины были основаны,Licensed as Creative Commons by-nc-nd.
Распространяется под лицензией Creative Commons BY- NC- SA.All pictures sourced from flickr creative commons.
Все изображения найдены на flickr creative commons.Can you comment on the Creative Commons licence?
Можете вы что-нибудь сказать о лицензии Творческих общин( Creative Commons)?Retrieved 21 February 2015."wikiHow: Creative Commons". wikiHow.
Проверено 29 августа 2017. wikiHow: Creative Commons( англ.). wikiHow.Please be specific about which Creative Commons license is being used.
Пожалуйста, говорите конкретно, какая лицензия Creative Commons используется.This content is available under the Creative Commons Attribution License 4.0.
Оно распространяется на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.Creative Commons, which correspond to custom-generated copyright licenses for internet content.
Creative Commons- кастомизированные лицензии в области авторского права для интернет- контента.Images on Photy. org are released under Creative Commons free licenses.
Чтобы больше узнать о лицензиях Creative Commons.
