CRIMINAL PROCESS in Russian translation

• уголовный процесс
• уголовном процессе
• уголовного судопроизводства
• уголовного разбирательства
• уголовного процесса
• уголовном судопроизводстве
• уголовному процессу
• уголовное разбирательство
• уголовным судопроизводством
• уголовное судопроизводство

Examples of using Criminal process in English and their translations into Russian

since 1990, currently in charge of these courses:"Criminal Procedural Law" and"Evidence in the Criminal Process.
в настоящее время читает курсы:" Уголовно-процессуальное право" и" Доказательства в уголовном судопроизводстве.

the victim has been seen mainly as third party in the criminal process.
столетия к потерпевшему относились в основном как к третьей стороне в уголовном процессе.

It is thus immunity from criminal process or from criminal procedure measures
Таким образом, это иммунитет от уголовного процесса или от уголовно-процессуальных действий,

The American Convention on Human Rights and its Integration into the Brazilian Criminal Process Editora Revista dos Tribunais, 2000.
Американская конвенция по правам человека и ее интеграция в уголовный процесс в Бразилии>> Editora Revista dos Tribunais, 2000.

The Special Representative is concerned that the criminal process in numerous other cases has hardly progressed.
Специальный представитель обеспокоен тем, что уголовное разбирательство по многим другим делам практически топчется на месте.

Since 2016, there has been a good tradition to hold an olympiad in forensic science and criminal process.
С 2016 года сложилась хорошая традиция по проведению олимпиады по криминалистике и уголовному процессу.

currently operating in Kazakhstan, particularly, in the criminal process.
особенно в уголовном процессе,- назначение адвокатов.

The criminal process is regulated by the law
Уголовное судопроизводство регулируется законом

It is a remedy which is independent of the criminal process which provides for the prosecution of an offender for a crime already committed.
Это средство правовой защиты не зависит от уголовного процесса, который предусматривает уголовное преследование преступника за уже совершенное преступление.

with the counsel being appointed by the body conducting the criminal process- either by the investigator, or a lawyer.
адвокат назначается органом, ведущим уголовный процесс- следователем, адвокатом.

the passing of nearly 18 months since the main public revelations, the criminal process has hardly begun.
истечение почти 18 месяцев с момента главных публичных разоблачений, уголовное разбирательство едва началось.

advanced training on Defense Attorney's Activities in a Criminal Process, 2015.
повышение квалификации по направлению« Деятельность адвоката- защитника в уголовном процессе», 2015.

For example, for the criminal process of 2012, introduction of the institution of agreements for admission of guilt became an innovation.
Например, для уголовного процесса образца 2012 года новацией стало введение института соглашений о признании виновности.

On the online communication of the International Scientific and Practical Conference"The Criminal Process of Post-Soviet States.
О проведенной в режиме онлайн связи Международной научно- практической конференции« Уголовный процесс постсоветских государств.

Access to information is an important starting point for the participation of victims of trafficking in the criminal process.
Доступ к информации является одной из важных отправных точек для участия жертв торговли людьми в уголовном процессе.

It is possible to distinguish three fundamental innovations provided for the criminal process during the parliamentary consideration of draft law No.
Можно выделить три принципиальных нововведения, предусмотренных для уголовного процесса в ходе парламентского рассмотрения законопроекта 6232 во втором чтении.

Policy currently being established would address the issue of support for victims who were not part of the criminal process.
Вводимая в настоящее время политика будет касаться вопроса оказания поддержки жертвам, которые не участвовали в уголовном процессе.

There are the classes for the criminal process and criminalistics, forensic science and other specialized and applied sciences, library.
Здесьже натерритории Управления расположены классы для изучения уголовного процесса, криминалистики, судебной медицины, других специальных иприкладных наук, библиотека.

Second, immunity from the criminal process or from criminal procedure measures does not imply immunity from the substantive law of the foreign State.
Вовторых, иммунитет от уголовного процесса или от уголовно-процессуальных мер не подразумевает иммунитета от материального права иностранного государства.

whose chairman is the teacher of the criminal process and criminalistics department, major of police S.G Nazarbayeva.
председателем которого является преподаватель кафедры уголовного процесса и криминалистики, майор полиции Назарбаева С. Г.