CUSTOMER REQUESTS in Russian translation

• запросам клиента
• запросами заказчика
• пожелания клиента
• клиент запрашивает
• клиент просит
• заявок клиента
• запросы клиентов
• запросу клиента

Examples of using Customer requests in English and their translations into Russian

If the Customer requests to increase the Credit limit,
Если Клиент просит увеличить Кредитный лимит,

If a customer requests a refund or if Paypal initiates a chargeback case,
Если клиент запрашивает возврат или Paypal инициирует чарджбек( возвратный платеж),

bank offers, customer requests and its references.
предложениях банка, заявок клиента и его обращений.

Cellular operators will have to check within 20 minutes if they have phone number information when a customer requests identification in the application.
Сотовым операторам в течение 20 минут придется проверять, есть ли у них информация о телефонном номере, когда клиент запрашивает идентификацию в приложении.

DATE V accepts customer requests for other tasks related to accounting.
DATE V принимает запросы клиентов для выполнения других задач, связанных с бухгалтерией.

Our native mobile apps enable agents to respond to customer requests- even when they're away from their desks.
Наши мобильные приложения позволяют агентам отвечать на запросы клиентов, даже находясь далеко от своих рабочих мест.

is taking advantage of the latest innovative technologies to make even the most unusual customer requests a reality.
она пользуется преимуществами последних инновационных технологий, чтобы претворять в жизнь еще более необычные запросы клиентов.

cast steel hardware in response to unique customer requests.
литой стали аппаратные средства в ответ на уникальные запросы клиентов.

These teams will service customer requests, review requirements
Эти группы сотрудников будут выполнять заявки клиентов, проводить обзор потребностей

The Applications tab stores active or inactive customer requests to the bank, including information about the source of receipt, responsible, etc.
В закладке Обращения хранятся активные или неактивные запросы клиента в банк, включая данные об источнике поступления, ответственных и пр.

original products, attention to customer requests, deadlines, discounts for regular customers- are the main principles of the company.
внимание к пожеланиям клиента, сжатые сроки, система скидок для постоянных клиентов- это основные принципы работы компании.

innovations are the result of specific customer requests, such as for an overview of all components
инновации являются результатом конкретных запросов клиентов, одним из которых является, например,

which allows us to fulfil customer requests during both domestic and international trips.
которая позволяет удовлетворить пожелания клиентов как на местных, так и на международных рейсах.

Second, the production chain should be adaptable to respond to specific customer requests, changes in raw materials,
Во-вторых, производственная цепочка должна иметь способность быть адаптированной к любым специфическим запросам заказчика, изменению сырья

ones designed in accordance to specific customer requests.
готовым учебным программам или разработанным по специфическим запросам заказчика.

technology available to meet individual customer requests quickly and reliably.
технология для быстрого и надежного исполнения индивидуальных требований заявок клиентов.

business relationships with companies whose products we use to implement individual customer requests and can offer a broad spectrum of combined
которые благодаря ассортименту собственной продукции помогают нам реализовывать индивидуальные пожелания клиентов и обеспечивать богатый выбор комбинируемых

taking into account customer requests and based on rich experience.
учитывая запросы клиента и основываясь на богатом опыте.

At the same time, banks can process customer requests at any location worldwide,
В то же время банки могут обрабатывать поручения клиентов в любой точке земного шара,

For large projects as well as on the customer requests- we are preparing a detailed agreement with the description of all parameters of the project and the execution time.
Для корпоративных или больших проектов а также по требованию клиента- мы подготовим детальный договор с описанием всех параметров проекта ы времени исполнения.