DALÍ in Russian translation

• дали
• далф

Examples of using Dalí in English and their translations into Russian

as well as great artists such as Pablo Picasso and Salvador Dalí.
Карлос Менем, а также великие художники Пабло Пикассо и Сальвадор Дали.

twisting dimensions that resembled Salvador Dalí paintings.
напоминающие картины Сальвадора Дали.

Salvador Dalí, H. G. Wells,
Сальвадор Дали, Герберт Уэллс

Neil Gaiman and Salvador Dalí as inspirations.
Нила Геймана и Сальвадора Дали.

Prats organised exhibitions for leading Iberian artists including Salvador Dalí, Pablo Picasso,
Пратс организовал выставки ведущих иберийских художников, таких, как Сальвадор Дали, Пабло Пикассо,

It was this white village with its gorgeous surroundings that inspired the famous artist Salvador Dalí.
Именно эта белоснежная деревушка и ее великолепные окрестности вдохновили знаменитого художника Сальвадора Дали.

Limited by what he saw as the boundaries of two-dimensional canvas, Dalí turned to sculpture
Стремясь перейти через границы двумерного пространства холста, Дали обратился к скульптуре,

Dalí himself created the original maquettes
Дали сам создал оригинальные макеты

who dress up like Dalí, a spirited flamenco dancer,
которые наряжаются в костюмы Дали, энергичного танцора фламенко

Shortly before his final exams in 1926, Dalí was expelled from the Academy when he was accused of starting an unrest.
Незадолго до выпускных экзаменов в 1926 году Дали обвинили в организации беспорядков и исключили из академии.

Dalí died of heart failure at Figueres at the age of 84 in 1989.
Сальвадор Дали умер в Фигерасе от сердечной недостаточности в 1989 году в возрасте 84 лет.

La Pietà(1982), Dalí incorporates the figures of the Virgin Mary
Пьета»( 1982) Дали встраивает фигуры Девы Марии

An affair quickly developed between Gala and Dalí, who was about 10 years younger than she.
Любовь сразила как Галу, так и Сальвадора, который был младше ее на 10 лет.

is where Dalí established his habitual residence,
где Дали установил свое обычное место жительства,

Numerous young artists such as Salvador Dalí, Pablo Picasso
Своим ранним успехом ей обязаны многочисленные художники, среди которых Сальвадор Дали, Пабло Пикассо

It is for this reason that, in 1982 Gala Dalí was buried in a pantheon that is in the same garden of which one day was her castle.
Именно по этой причине в 1982 году Гала- Дали был похоронен в пантеоне, который находится в том же саду, в котором когда-то был ее замок.

where you can enjoy the contemporary paintings of works of artists such as Dalí, Juan Gris, Miró or Picasso.
Центр искусств королевы Софии, где можно насладиться современными работами таких художников как Сальвадор Дали, Хуан Грис, Жоан Миро или Пабло Пикассо.

In our 1968 year Dalí bought the castle,
В 1968 году Дали приобрел этот замок,

We love the images of famous Catalan artist Salvador Dalí behind bright white frames whose color contrasts dramatically against the bright red walls.
Яркие белые рамы окон, цвет которых резко контрастирует с ярко- красными стенами- самый что ни на есть стиль каталонского художника Сальвадора Дали, творчество которого многим по душе.

Dalí Theatre and Museum- a museum of the artist Salvador Dalí in his home town of Figueres, in Catalonia, Spain.
Театр- музей Дали- музей художника- сюрреалиста Сальвадора Дали, расположенный в городе Фигерасе, в Каталонии.