DATABASE CONTAINS in Russian translation

• база данных содержит
• базе данных содержится
• база данных включает
• в базе содержатся
• в базе данных хранится
• базе данных указаны

Examples of using Database contains in English and their translations into Russian

A database contains comparable pieces of information that are stored in a specific format and structure.
База данных содержит сопоставимые элементы информации, которые хранятся в рамках конкретного формата и структуры.

This database contains export/import values
Эта база данных содержит информацию о стоимости

The database contains information on some 34,000 stolen artworks
В этой базе данных содержится информация о примерно 34 000 похищенных художественных произведений,

The database contains two related Student
База данных содержит две связанные между собой таблицы Student

The database contains input from nine United Nations agencies, and work is continuing
Эта база данных включает информацию, поступающую от девяти учреждений Организации Объединенных Наций,

This database contains surveillance data
Эта база данных содержит данные эпиднадзора

The database contains data sets on groundwater reserves
В базе содержатся наборы данных о запасах

The database contains the latest country reported data
Эта база данных включает последние представленные страновые данные

The database contains searchable information on UNEP TS and CB projects at the global, regional and country levels.
В базе данных хранится доступная в режиме поиска информация по проектам ЮНЕП в области ТП и УП, реализуемым на глобальном, региональном и страновом уровнях.

The database contains abstracts of Ukrainian scientific literature in natural science,
База данных содержит выдержки из украинской научной литературы по естественным наукам,

For each State, the database contains links to the original texts of laws,
Применительно к каждому государству в этой базе данных указаны ссылки на оригиналы текстов законов,

The database contains information on over 1 400 species from more than 3 350 locations.
Эта база данных содержит информацию о более чем 1400 видах с более чем 3350 участков.

If our database contains information about converting a Z file,
Если наша база данных содержит информацию о конвертировании файла Z,

The database contains representative data from all WHO regions, and has contributed statistics
Это база данных, содержащая репрезентативные данные из всех обслуживаемых ВОЗ регионов,

As of June 2009 the database contains information on over 18 million documents,
По состоянию на июнь 2009 года база данных содержала информацию более чем о 18 млн. документов,

As for April 2008, the database contains about 250 000 records and grows by about 3 000 records every month.
Состоянием на апрель 2008 г. база данных содержала около 250000 записей и каждый месяц она увеличивается приблизительно на 3000 записей.

This database contains information complementary to the national country information on biosafety contained in the BINAS and OECD Biotrack databases..
В этой базе данных содержатся сведения, дополняющие национальную страновую информацию по биобезопасности, содержащуюся в базе данных БИНАС и базе данных ОЭСР" Биотрак.

This database contains details and results from time-series studies of mortality and hospital admissions indexed in Medline,
Эта база содержит детали и результаты исследований временных рядов в отношении смертности и госпитализации,

This database contains a regularly updated list of vessels that have been reported to ILO as abandoned in various ports of the world by appropriate organizations.
В базе данных содержится обновляемый на регулярной основе перечень судов, сообщения об оставлении которых в различных портах мира поступили в МОТ от соответствующих организаций.

The database contains records of 54 national publications
В базе данных содержатся тексты 54 национальных публикаций